pedanteria translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

pedanteria

  
   sf   pedantry
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"pedanteria": examples and translations in context
James, non abbiamo tempo per la tua pedanteria. James, I haven't got time for your pedantry.
Con la pedanteria inerente a tedeschi le trincee hanno portato via la palizzata di poli, rovnenky come se tagliato sulla linea. With a pedantry inherent in Germans entrenchments took away a paling of poles, rovnenky as if cut on a ruler.
sinonimo di pedanteria è "cavillosità" - parole e sinonimi Synonym for pedant is "dogmatist" - synonyms and words
pignoleria, cavillosità, pedanteria, meticolosaggine, scrupolo scholar, pedagogue, pedant, doctrinaire, methodologist, bluestocking
"Non è pedanteria richiedere un uso appropriato della lingua inglese" insiste una piccola ma insistente minoranza del coro dal lato sinistro del palcoscenico. "It is not pedantic to demand correct use of English" insist a small but insistent minority of the plebs chorus, stage left.
Un buon progettista deve basarsi sull'esperienza, su un pensiero logico e preciso, sull'esattezza portata alla pedanteria. A good designer must rely on experience, on precise, logic thinking; and on pedantic exactness.
See how “pedanteria” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising