parificato translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

parificato

, a      agg  
scuola parificata      officially recognized private school   officially recognized private school  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"parificato": examples and translations in context
Il cosiddetto limite sulle modiche quantità dovrebbe essere parificato in ogni stato della Germania. The so-called "small amount" limit must be equal in every state of Germany.
Inoltre la proposta prevede un trattamento parificato a quello dei lavoratori nazionali e quindi ha il vantaggio di conferire una protezione migliore ai lavoratori dei paesi terzi rispetto al sistema attuale. In addition, the proposal provides for treatment equal to that enjoyed by national workers and therefore has the advantage of giving better protection to third-country workers than they have at present.
L'indice di combustione deve essere parificato a quello dell'abete rosso non incollato. The combustion rate is to be compared with that for un-glued spruce wood.
Hai un vantaggio innato su chiunque in questa scuola, quindi una sbirciata alle domande avrebbe un po' parificato la cosa. You've got a built-in advantage over everyone at this school, so a sneak peek at that test sort of leveled the playing field.
Dalla stessa data il livello dei contributi è stato parificato a quello del diritto comune [16]. From that date, these contributions are at the same level as statutory contributions [16].
Si propone pertanto di abbassare i valori superiori che fanno scattare l'azione da 85 a 83 dB(A) Il valore relativo alla pressione acustica di picco viene parificato al valore inferiore che fa scattare l'azione che è di 135 dB(A)... It is therefore proposed that the upper action values be lowered from 85 to 83 dB(A) The value for maximum noise pressure is, like the lower action value, set at 135 dB(A)...
See how “parificato” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising