parecchio translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


, a, chi  
1       agg indef  
a    quite a lot of  
c'è parecchio vino      there is quite a lot of wine  
c'era parecchia gente      there were quite a lot of o several people  
ho parecchia fame      I am quite hungry  
parecchio tempo      quite a lot of time, a long time  
non lo vedo da parecchio tempo      I haven't seen him for ages o for a long time  
è parecchio tempo che ti aspetto      I have been waiting for you for ages  
parecchio tempo fa      a long time ago, long ago  
b    parecchi(e)      several, quite a lot of  
parecchie persone/volte/cose      several o a number of people/times/things  
c'erano parecchie ragazze      there were quite a lot of girls  
ho avuto parecchi guai      I have had quite a lot of trouble  
2       pron indef   quite a lot, quite a bit  
parecchi(e)      several, quite a lot  
c'è del pane? -- parecchio      is there any bread? -- yes, quite a lot  
ce n'è parecchio      there's quite a lot  
quanto tempo hai aspettato? -- parecchio      how long did you wait? -- quite a long time o quite a while  
ci ho pensato parecchio      I gave it quite a lot of thought  
parecchi dicono...      several people o a number of people say ...  
eravamo in parecchi      there were several of us  
parecchi di noi      several of us, quite a few of us  
3       avv  
a      (seguito da agg)    quite, rather  
è parecchio intelligente      he is quite intelligent  
b      (preceduto da vb)    quite a lot, quite a bit  
mangia parecchio      he eats quite a lot  
è dimagrito parecchio      he has lost quite a lot of weight  
mi è costato parecchio      it cost me quite a lot  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"parecchio": examples and translations in context
Mi sento ancora... parecchio scossa. I just... I'm still pretty bummed out.
Ovviamente, la sicurezza è parecchio obsoleta. Now, obviously, the security is pretty outdated.
C'è stato parecchio movimento quest'anno. There's been a lot of activity in the last year.
C'è parecchio movimento nella banca. There's a lot of movement in that bank.
Sono parecchio arrabbiata e devi andartene. I'm really upset, and you need to go.
Dice cose parecchio strane a volte. Well, like she says really weird stuff sometimes.
See how “parecchio” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.