ostentatamente translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

ostentatamente

  
   avv   ostentatiously
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"ostentatamente": examples and translations in context
Ciò che ostentatamente è stato promosso come umana ingegnosità si è ben presto manifestato come follia, avidità e sfruttamento egoistico. What was ostensibly promoted as human ingenuity soon manifests itself as folly, greed and selfish exploitation.
Un segnale più negativo riguardo la integrità del sistema del trattato è difficile da immaginare, che proviene da paesi che lo stanno ostentatamente proteggendo. A more negative signal regarding the integrity of the treaty system is difficult to imagine, coming from countries ostensibly protecting it.
Lo si è visto a Sharm el Sheikh, dove Abu Mazen è stato ostentatamente ignorato da raiss grandi e piccini, onesti e mascalzoni. It was seen at Sharm el Sheikh, where Abu Mazen was ostentatiously ignored by the great and little chiefs, the honest ones and the villains.
Durante le elezioni votava apertamente la lista di Pilsudski: avvicinandosi all'urna elettorale, metteva ostentatamente dietro il nastro della sua bombetta la scheda numero 1. During general elections, he ostentatiously voted for the Pilsudski list. He was walking to the ballot box with his voting card behind the ribbon of his bowler hat, his choice visible to all.
La relazione Tindemans che ostentatamente tratta solo della sicurezza sembra in parte convinta che la sicurezza in Europa aumenti con l'aumentare dei mezzi militari. The Tindemans Report ostensibly dealing only with security seems partly to believe that security in Europe is enhanced by military means.
Ciò che ostentatamente è stato promosso come umana ingegnosità si è ben presto manifestato come follia, avidità e sfruttamento egoistico» (Benedetto XVI, Discorso ai Giovani, Sidney 17 luglio 2008). What was ostensibly promoted as human ingenuity soon manifests itself as folly, greed and selfish exploitation. (Benedict XVI, Address to Young People, Sydney 17 July 2008).
See how “ostentatamente” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising