ornare translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

ornare

  
1       vt  
a      (tavola, vestito)    ornare (di o con)      to decorate (with), adorn (with)     (fig)     (discorso)    to embellish (with)  
b      (sogg, affresco, statua)    to adorn, decorate
2    ornarsi      vr  
ornarsi (di)      to deck o.s. (out) (with)  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"ornare": examples and translations in context
Suor Hélène mi aveva dato delle uova di Pasqua da ornare con un temperino. Sister Hélène gave me Easter eggs to decorate with a penknife.
Nel 1740, Luigi XV comanda Guillaume Coustou due gruppi destinati ad ornare l'abbeveratoio del castello. In 1740, Louis XV orders two groups to decorate the horse trough, to Guillaume Coustou.
Essi venivano spesso commissionati dalla nobiltà britannica durante il periodo coloniale per ornare i suoi palazzi e castelli. They were commissioned by British nobility during the colonial period to adorn their castles and palaces.
Questa collana finitura oro rosa è impreziosita da sfavillanti cristalli per ornare delicatamente il collo. This pink gold-finish necklace is adorned with sparkling crystals that gently adorn the neck.
Si aveva cura, specialmente nelle chiese di una certa importanza, di ornare la porta dell'armadietto con eleganti ferramenta e anche con pitture, il tutto incorniciato da un arco acuto sorretto da pilastrini rivestiti di archetti e sormontati da pinnacoli. Care was taken, especially in churches of a certain importance, to embellish the door of the cabinet with elegant tracery and also with painted images, all framed by a pointed arch supported by small pillars topped again by arches and surmounted by pinnacles.
È uno stile di vita e di comportamento che privilegia l acquisto e/o il consumo di prodotti e oggetti, spesso superflui, destinati ad ornare il proprio corpo o la propria abitazione. It is a lifestyle and behavior that privileges the purchase and/or the use of products and objects, often superfluous, used to embellish one's own body or decorate one's own home .
See how “ornare” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising