nodo scorsoio translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

nodo

  
   sm  
a      (gen, di cravatta, fune)    knot     (fig)     (legame)    bond, tie,   (punto centrale)    heart, crux,   (Med, Astron, Bot)   node  
fare/sciogliere un nodo      to tie/untie a knot  
avere i capelli pieni di nodi      to have tangles in one's hair  
avere un nodo alla gola      to have a lump in one's throat  
fare un nodo al fazzoletto        (fig)   to tie a knot in one's handkerchief  
tutti i nodi vengono al pettine        (Proverbio)    your sins will find you out  
  nodo d'amore   love knot  
   nodo scorsoio          slipknot
b      (Aut, Ferr, incrocio)   junction  
nodo ferroviario      railway junction  
c      (Naut, velocità)   knot
Translation Italian - English Collins Dictionary  
See also:

nodo, nodo d'amore, nodo, nodoso

"nodo scorsoio": examples and translations in context
In realtà, era un semplice nodo scorsoio. Actually, it was a simple slipknot.
Allora... questo è un semplice nodo scorsoio. So, this is just a simple slipknot.
Ma sei diventa un nodo scorsoio, scelgo la libertà. When it turns into a noose, I'd rather have my freedom.
Camminava con un nodo scorsoio intorno al collo e non lo sapeva. He was walking about with a noose round his neck and didn't know.
Un nodo scorsoio resistente vi permetterà di regolare al meglio questo bracciale al vostro polso. Larghezza circa 4 cm. A resistant drawstring will enable you to adjust this bracelet for the best fit on your wrist. Its width is approximately 4 cm.
Mishky ci propone questo grazioso bracciale di ispirazione etnica, interamente realizzato a mano con fili beige lavorati su un antico telaio egiziano e abbelliti con perle di prima qualità mordorè, rosse e blu. Un nodo scorsoio resistente vi permetterà di regolarlo a vostro piacimento. Mishky is offering us this pretty ethnic bracelet, entirely handmade with beige wires assembled on ancient Egyptian looms and decorated with the finest russet, red and blue beads. A resistant drawstring will enable you to adjust it at your own convenience.
See how “nodo scorsoio” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising