naviglio translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

naviglio

, gli      sm  
a    letter, imbarcazione   ship  ,   (flotta)    fleet, ships    pl  
  naviglio da pesca   fishing fleet
b      (canale artificiale)    canal  ,   (canale navigabile)    (navigable) canal
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"naviglio": examples and translations in context
In quest'ultimo comparto, peraltro - ha rilevato la compagnia - il calo risulta meno accentuato per le tipologie di naviglio di nostro diretto interesse. In this last section, moreover - it has found the company - the decrease turns out less emphasized for the types of ship of our directed interest.
Infortuni sul luogo di lavoro avvenuti nel periodo 2010-2011 per categoria di naviglio Accidents on the place of job happened in period 2010-2011 for category of ship
Nell'ultima sala - quella in cui è installata la scultura - l'artista ha costruito una scala che trasporta il pubblico verso l'esterno, dove probabilmente un passaggio antico portava gli abitanti sulla riva del naviglio ormai coperto. In the last room, where the sculpture is installed, the artist has built a staircase that draws visitors toward the outside, where an old passage once led to the banks of a canal that has now been covered.
"incrociatori ausiliari e navi ospedale"; si tratta di naviglio mercantile requisito in tempo di guerra per esigenze belliche. "Hospital ships and auxiliary cruisers" is merchant shipping requirement in time of war for war needs.
Appena raggiunta la zona prestabilita a NE delle Antille, il battello constatò l'assenza di naviglio nemico e si mosse sulla rotta New York - Brasile. After reaching the pre-assigned area just off the Antilles, the crew ascertained the absence of enemy shipping and moved closer to the New York - Brazil trade route.
Per poter beneficiare di questo regime, i gestori sono obbligati a non esercitare altre attività se non la gestione del naviglio. In order to benefit under the scheme, managers may not pursue activities other than ship management.
See how “naviglio” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising