maschilismo translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

maschilismo

  
   sm   (male) chauvinism, sexism
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"maschilismo": examples and translations in context
Potremmo menzionare, in particolare, l'ignoranza, le idee arcaiche e talvolta barbare riguardo al ruolo delle donne nella società, il maschilismo sul luogo di lavoro, le colpe delle donne in questo campo. We could mention, in particular, ignorance, archaic and sometimes barbaric notions regarding the place of women in society, machismo in the workplace, the guilt of women in this matter.
E le fotografie dei Consigli europei sono l'orribile dimostrazione del maschilismo nelle decisioni dell'Europa. And the photographs of the European Councils are a horrific illustration of the sexism of European decision making.
O maschilismo al contrario o... qualcos'altro al contrario che non dovremmo fare. Or reverse sexism or reverse... something else we shouldn't do.
Tu e il tuo maschilismo! You and your gender issues.
Per completare, si ritrovano anche la gelosia e il maschilismo: alcune femmine sono attaccate violentemente se copulano con un altro partner. To complete the picture, jealousy and machismo are also to be found there: females are violently attacked if they copulate with another partner.
Per una donna dedita alla politica non è più sufficiente basare il proprio discorso mediatico sul maschilismo reale o supposto dei propri avversari, come si è purtroppo verificato nella campagna interna al partito socialista francese per l'investitura presidenziale. It is no longer enough for a female politician to centre her media discourse on the real or supposed male chauvinism of her opponents, as we can see from the sad 'example' provided by the French Socialist Party's internal campaign for the presidential nomination.
See how “maschilismo” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising