aria {1} translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


[1]      sf  
a      (gen)    air  
aria di mare/montagna      sea/mountain air  
all'aria (aperta)      in the open (air)  
vivere all'aria aperta      to live an outdoor life  
mettere le lenzuola all'aria      to air the sheets  
cambiare l'aria in una stanza      to air a room  
è meglio cambiare aria        (fig)  
fam, andarsene   we'd better make ourselves scarce  
esco a prendere una boccata d'aria      I'm going out for a breath of (fresh) air  
manca l'aria      it's stuffy  
un po' d'aria fresca      a bit of fresh air  
che aria tira?        (fig)     (atmosfera)    what's the atmosphere like?  
c'è aria di burrasca        (anche)      (fig)   there's a storm brewing  
vivere o campare d'aria      to live on thin air  
aria!      fam, vattene   out of the way!, move!  
  aria compressa   compressed air  
  aria condizionata   air conditioning
b    andare all'aria        (piano, progetto)    to come to nothing  
buttare o mandare all'aria        (progetto, piano)    to ruin, upset  
buttare all'aria qc        (mettere a soqquadro)    to turn sth upside-down  
discorsi a mezz'aria      vague remarks  
ha la testa per aria      he's got his head in the clouds  
lasciare tutto per aria        (in disordine)    to leave everything in a mess  
sta sempre con la pancia all'aria      he's always lazing about  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
aria   [2]      sf  
a      (espressione, aspetto)    look, air  ,   (modi)    manner, air
avere l'aria allegra      to look happy  
avere l'aria stanca      to look tired  
hai l'aria così stanca oggi      you look so tired today  
quel ragazzo ha l'aria intelligente      that boy looks o seems intelligent  
ha l'aria della persona onesta      he looks (like) o seems (to be) an honest person  
ha l'aria di voler piovere      it looks like o as if it's going to rain  
ha un'aria di famiglia      there is a family likeness  
cos'è quell'aria da funerale?      what are you looking so gloomy about?  
b    arie         sfpl   airs (and graces)  
darsi delle arie      to put on airs  
si dà un sacco di arie      he thinks he's so important!  

Translation Italian - English Collins Dictionary  

"aria {1}": examples and translations in context
Aria-1 a Terra, bloccate la rampa. Air One to ground, block that ramp.
Valvola dosatrice aria 1 1/4 Dettagli prodotto T fitting 45º branch 1 1/4 Product detail
CB Sabbiatrici - Manicotto aria 1 1/4 CB Sabbiatrici - Air hose 1 1/4
CD-14 - Valvola entrata aria 1 1/4 CD-14 - Air inlet valve 1 1/4
Se non si aiutano, il passo successivo sarebbe ridurre getto d'aria 1 telecamera. If you do not help, the next step would reduce air jet 1 camera.
Valvola scarico aria 1 per CB 300 Air outlet valve 1 for CB 300
See how “aria {1}” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.