anticongiunturale translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

anticongiunturale

  
   agg  
  (Econ)  

misure anticongiunturali      measures to remedy the economic situation  
soluzione anticongiunturale      solution to the (unfavourable) economic situation  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"anticongiunturale": examples and translations in context
Il patto di stabilità e di crescita vuol essere uno strumento in grado di favorire un'azione anticongiunturale da parte delle finanze pubbliche. The Growth and Stability Pact is intended to serve as an instrument to facilitate anticyclical action by the public finances.
Trascurando la flessibilità dei criteri dell'UEM e imponendo, in senso anticongiunturale, a tutti gli Stati membri un superfluo programma estremo di economie? By refusing to take advantage of the flexibility built into the EMU criteria and imposing an unnecessarily severe programme of belt-tightening on all the Member States, which would run counter to present economic trends?
Ecco perché i finanziamenti pubblici devono avere un andamento anticongiunturale ed ecco perché, anche in Europa, abbiamo avuto questo esempio. That is why public financing has to act counter-cyclically and that is why, even in Europe, we have had that kind of example.
Ma torniamo alla logica del patto, che consiste nel permettere azioni anticongiunturali. Returning to the logic enshrined in the pact, the pact does allow anticyclical actions.
Tuttavia, nel mandato esterno della BEI, la banca non ha dimostrato questa urgenza di interventi anticongiunturali nei paesi in via di sviluppo. However, under the EIB's external mandate, this sense of urgency for counter-cyclical action has not been shown by the EIB in developing countries.
Per quanto riguarda il loro principale programma di sostegno interno, i pagamenti anticongiunturali, le proposte presentate dagli Stati Uniti li lasciano inalterati. When it comes to its main domestic support programme, its counter cyclical payments, those remain untouched by the proposals that the United States has tabled.
See how “anticongiunturale” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising