amabilmente translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

amabilmente

  
   avv   pleasantly, amiably
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"amabilmente": examples and translations in context
Ognuno di voi, ciascuno a modo proprio, ha amabilmente accettato questa responsabilità che vi è stata offerta. Each of you, in your own unique way, has amiably accepted those responsibilities given you. We, too, are most pleased.
Con un saluto affettuoso le chiedemmo di abbracciarci: lo fece amabilmente. With an affectionate greeting we asked her to embrace us: she did so amiably.
Quando la vidi toccare così amabilmente quei manichini, seppi che avrebbe capito la mia natura complicata. When I saw her touching lovingly those limbs, I knew she can understand, my complicated soul.
Stella e Eamonn Long hanno amabilmente restaurato e rinnovato questo cottage del 19o secolo, di proprietá della famiglia di Eamonn, rendendolo straordinariamente comodo e piacevole. Stella and Eamonn Long have lovingly restored and renovated this 19th century cooper's cottage, once Eamonn's Family home, into an extraordinarily comfortable and tasteful country hideaway.
Nel 1686 pubblicò le Conversazioni sulla pluralità dei mondi, caratterizzate da uno stile brillante e arguto: l'autore immagina di intrattenere amabilmente una gentildonna sulle grandi scoperte astronomiche del secolo, sostenendo la teoria copernicana e ammettendo la vita su altri pianeti. In 1686 he published the Conversations about worlds plurality, characterized by a bright and witty style: the author imagines to entertain agreeably a gentlewoman about the big astronomic discoveries of the century, supporting the Copernican theory and admitting the life on other planets.
Vediamo l'aristocratica patronessa che sta venendo in questa direzione conversando amabilmente con due persone. We see the aristocratic patroness is coming in this direction chatting amiably with two people.
See how “amabilmente” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising