acrimonia translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

acrimonia

  
   sf   acrimony
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"acrimonia": examples and translations in context
Il medicinale SleepWell ha una formula composta da elementi come Sceletium Tortuosum e Gladiolus. Durante il consumo, i sintomi di acrimonia, ansia e insonnia sono ridotti. Medicinal product SleepWell has a formula consisting of such elements as Sceletium Tortuosum and Gladiolus. In the process of consuming, symptoms of acrimony, anxiety and insomnia are reduced.
A prescindere dall'acrimonia che c'è nell'aria. No matter what kind of acrimony is in the air.
E quel che stupisce è la mancanza di acrimonia nelle loro parole, nonostante tutto quel che è successo e succede nel loro Paese. Hanno visi sorridenti, occhi allegri. And there was an amazing lack of bitterness in their words, despite everything that has happened and is happening in their country. They had smiling faces, bright eyes.
Ma, si dirà, egli inveì con oltraggiosa acrimonia contro i Sommi Pontefici del suo tempo. È vero; ma contro quelli che dissentivano da lui nella politica e che egli credeva stessero dalla parte di coloro che lo avevano cacciato dalla patria. But, it will be said, he inveighs with terrible bitterness against the Supreme Pontiffs of his times. True; but it was against those who differed from him in politics and he thought were on the side of those who had driven him from his country.
Da questa acrimonia deriva l'ipotesi, che ancora oggi rimane la più convincente, di identificare appunto nello Speroni lo sgradevole personaggio di Mopso nell'Aminta. This acrimony resulted in identifying the unpleasant character Mopso in the Aminta as Speroni, a hypothesis which today is still the most convincing.
La tua eredità verrà polverizzata, il tuo nome macchiato dall'acrimonia... E dalla codardia. Your legacy will be tossed into the ashes, your name blackened by acrimony and cowardice.
See how “acrimonia” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising