acidificare translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

acidificare

  
   vt, vi, (aus essere)   to acidify
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"acidificare": examples and translations in context
Filtrare la miscela fredda e acidificare il filtrato con acido cloridrico. Filter the cold mixture and acidify the filtrate with hydrochloric acid.
Limite di tiocianato acidificare 10 mL di una soluzione (1/10) con acido cloridrico e aggiungere alcune gocce di cloruro ferrico TS: nessun colore rosso-arancio è prodotto. Limit of thiocyanate- Acidify 10 mL of a solution (1 in 10) with hydrochloric acid, and add a few drops of ferric chloride TS: no orange-red color is produced.
Il liquido comincia lentamente ad acidificare, le particelle più pesanti sedimentano e comincia la fermentazione naturale. The liquid starts to slowly acidify. The heavier particles start to settle and the natural fermentation begins.
L'inquinamento atmosferico può provocare e aggravare malattie respiratorie nonché danneggiare foreste, acidificare suoli e acque, ridurre i rendimenti dei raccolti e corrodere gli edifici. Air pollution can trigger and aggravate respiratory diseases; it can damage forests, acidify soils and waters, reduce crop yields and corrode buildings.
È un formaggio fresco che si ottiene addizionando al latte fresco il siero (che si produce lasciando acidificare parte della produzione del giorno precedente) ed il caglio di vitello. It's a fresh cheese that is obtained by adding to the milk serum (which occurs leaving acidify the production of the previous day) and calf rennet.
Se per l'estrazione si è utilizzato il metodo 10.2, acidificare aggiungendo goccia a goccia acido cloridrico 0,5 mol/l (4.2) fino al viraggio della soluzione d'indicatore, quindi aggiungere altri 0,5 ml d'acido cloridrico 0,5 mol/l (4.2). In the case of extraction with Method 10.2, acidify by adding 0,5 mol/l hydrochloric acid (4.2) up to the point of change of the indicator solution, then add a further 0,5 ml of 0,5 mol/l hydrochloric acid (4.2).
See how “acidificare” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising