abiezione translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

abiezione

  
   sf   vileness, abjectness
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"abiezione": examples and translations in context
Non potranno dubitare della mia sincerità, delle mie intenzioni, perché anch'io, come loro, vengo dai confini dell'abiezione... They will not be able to doubt of my sincerity or my intentions because I too come from the borders of abjection...
E 'il dovere dell'uomo agli impianti di uomo: è colpevole di tutto abiezione che nessun rimedio aiuta: indegno di pietà solo chi semina tradimento, morte dal fuoco e l'odio di prosperità altri. It is the duty of man to man lift: is guilty of all abjection that no remedy helps: unworthy of pity only those who sow treason, death by fire and hatred of others prosperity.
Ogni giorno e ogni notte, per tre anni, hai vissuto e sognato l'orrore che era nella sua testa e, purtroppo, hai immaginato tutto ciò che immaginava lui, sprofondando sempre più nell'abiezione, proprio come ci hai insegnato a fare. Every day and night for three years you lived and dreamed the horror show that was in his head, and I'm sorry, imagining everything he imagined, sinking deeper and deeper into the ugliness, just like you taught us to do.
Io credo nel viscidume e nel fetore... e in ogni cosa putrida e strisciante... in ogni possibile abiezione... e nella corruzione! I believe in slime and stink... and in every crawling, putrid thing... every possible ugliness... and corruption!
La prima soppressione positiva della proprietà privata, il comunismo rozzo, è dunque soltanto una manifestazione della abiezione della proprietà privata che si vuol porre come comunità positiva. The first positive annulment of private property - crude communism - is thus merely a manifestation of the vileness of private property, which wants to set itself up as the positive community system.
E noi, confrontati con l'eloquente abiezione... e infamia e oscenità... di tutta questa giungla... And we in comparison to the articulate vileness... and baseness and obscenity... of all this jungle -
See how “abiezione” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising