abbrivio translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

abbrivio

, vi      sm  
  (Naut)  
headway  
prendere l'abbrivio        (fig)     (iniziare)    to get under way  
  abbrivio residuo   residual thrust
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"abbrivio": examples and translations in context
Nel frattempo sull'ESPERIA si tentava di mettere in mare le imbarcazioni, ma la manovra riusciva solo parzialmente per lo sbandamento eccessivo e per l'abbrivio residuo della nave. In the meantime, aboard the Esperia the crew was trying to put in sea the lifeboats, but the maneuver succeeded only partially because of the excessive list and the residual headway of the ship.
Il primo satellite verrà eseguito il 1 º aprile. 10 aprile sarebbe l'apertura per il Super Satellite e l'ultimo e finale Super Satellite abbrivio il 19 giugno. The first satellite will run on April 1st. April 10 would be the opening for the Super Satellite and the last and final Super Satellite will headway on June 19th.
A lato della ghiacciaia Paolo Camerini aveva fatto realizzare uno scivolo su rotaia per barche: lasciandosi scivolare nelle acque l'abbrivio consentiva alla barca di raggiungere la sponda dell'isola. Paolo Camerini had a rail slipway for boats built on the side of the ice-house. The headway of the boat sliding down the slipway into the water allowed reaching the shore of the isle.
Pertanto, si tratta soltanto di prendere l'abbrivio. It is therefore simply a matter of getting started.
L'impatto potrebbe avere rallentato il suo abbrivio. The impact could have slowed its momentum.
Questo consenso offre un abbrivio politico alla Presidenza francese del G20 che si occuperà di realizzare una riforma generale del sistema monetario internazionale. This resolve provides political momentum for the French G20 Presidency that will take up a comprehensive reform of the international monetary system.
See how “abbrivio” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising