zur Untermauerung seiner These translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
zur Untermauerung seiner These exp.
in support of his thesis ; to back up {or} substantiate his thesis

Entry related to:Untermauerung

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to meet {or} cover his debts
exp.
to reinforce his words
exp.
in support of his statement
exp.
in order to show his intentions clearly
exp.
as a demonstration of {or} to demonstrate his peaceful intentions ...
exp.
he is always ready to defend his opinion
exp.
in his hour of need
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

Untermauerung

  
Un•ter•mau•e•rung      f   , -, -en     (Build)   underpinning     (fig)   support  
zur Untermauerung seiner These      in support of his thesis, to back up or substantiate his thesis  
Translation German - English Collins Dictionary  
"zur Untermauerung seiner These": examples and translations in context
Zur Untermauerung der These, dass die Mittel, die über die Ausgleichskasse fließen, keine staatlichen Beihilfen darstellen, verweist Italien (siehe Erwägungsgrund 68) auf das Urteil in der Rechtssache Pearle [24]. In paragraph (68) above, Italy quotes Pearle [24] in order to substantiate its claim that the resources transiting through Cassa Conguaglio do not constitute State aid.
Die Medien präsentieren typischerweise Gründe zur Untermauerung der These, dass in der Wirtschaft eine „neue Ära" angebrochen sei. The news media typically present reasons to justify the view that the economy has entered a "new era."
Komme die Kommission zu einem anderen Schluss, so würden die polnischen Behörden zusätzliche Argumente zur Untermauerung ihrer These, die staatliche Beihilfe sei mit dem Gemeinsamem Markt vereinbar, vorbringen. Should the Commission conclude otherwise, they will provide additional elements to support the conclusion that the state aid is compatible with the common market.
Zur Untermauerung seiner Verpflichtung hat der Rat gemeinsame Zielsetzungen im Kampf gegen Armut und soziale Ausgrenzung erarbeitet. To underpin their commitment, the Council developed common objectives in the fight against poverty and social exclusion.
Vom Antragsteller wurden keine weiteren empirischen Beweise zur Untermauerung seiner Behauptungen und zum Nachweis der Substituierbarkeit vorgelegt. No further empirical evidence was provided by the applicant to support its assertions, and to demonstrate the substitutability.
Mit Schreiben vom 26. Oktober 2009 übermittelte der Beschwerdeführer weitere Einzelheiten zur Untermauerung seiner Beschwerde. By letter of 26 October 2009 the complainant provided further elements in support of its complaint.
See how “zur Untermauerung seiner These” is translated from German to English with more examples in context

Advertising
Advertising