wohnlich
Translation of wohnlich into English
Adjective
- She returned to her home address after the trip..Nach der Reise kehrte sie zu ihrer wohnlichen Adresse zurück
- The apartment is small but livable.Die Wohnung ist klein, aber wohnlich.
- She has a livable routine that balances work and leisure.Sie hat eine lebenswerte Routine, die Arbeit und Freizeit ausbalanciert.
- The cabin had a homey atmosphere with its wooden furniture.Die Hütte hatte eine heimelige Atmosphäre mit ihren Holzmöbeln.
- The living room felt very cosy after the rain.Das Wohnzimmer fühlte sich nach dem Regen sehr gemütlich an.
- The cottage had a homely feel to it.Das Häuschen hatte eine heimelige Atmosphäre.
Adverb
- The house is livably arranged for a family.Das Haus ist für eine Familie wohnlich eingerichtet.
Expressions with wohnlich: translations and examples in English
Synonyms and analogies of wohnlich in German
Antonyms
Other examples with wohnlich
Translations of "wohnlich" in Context ordered by category and frequency
Die Küche ist relativ klein, aber sehr gemütlich und wohnlich.
The kitchen is relatively small, but very cozy and comfortable.
Die cremefarbenen Töne der Möbel lassen den Raum wohnlich und freundlich wirken.
The warm white tones of the furniture make the space feel homely and friendly.
Gemütliche, wohnlich eingerichtete Ferienhäuser mit vier oder fünf Betten.
We offer pleasant, cosy cottages with four or five beds.
Komplett mit allem Komfort in der Küche, geräumig und wohnlich.
Complete with every comfort in the kitchen, spacious and livable.
Unser Zimmer war geräumig, sehr gemütlich und ansprechend wohnlich eingerichtet.
Our room was spacious, very welcoming and cozy homelike furnishings.
Das Haus ist wohnlich eingerichtet und mit allem Notwendigen ausgestattet.
The house is comfortably furnished and equipped with everything necessary.
Flächen in Weiss und Himmelblau bringen eine freundliche Atmosphäre ins wohnlich eingerichtete Bad.
Areas in white and sky-blue give the cosily furnished bathroom a friendly atmosphere.
wohnlich: Examples and translations in context
Die Räume sind gemütlich und wohnlich, aber auch exklusiv ausgestattet.
The rooms are cosy and comfortable, but also exclusively equipped.
Ihre Heimat ist äußerst komfortabel und wohnlich für Großeltern zu Enkelkinder.
Their home is extremely comfortable and livable for grandparents to grandchildren.
Die geräumigen Zimmer wirken durch gekonnt platzierte farbige Elemente frisch und wohnlich.
The spacious rooms seem fresh and comfortable thanks to well-placed colour elements.
Die Einrichtung habe ich als sehr ansprechend und wohnlich empfunden.
The device I have found to be very appealing and comfortable.
Franziska gestaltet den Aufenthalt so bequem und wohnlich wie möglich.
Franziska designed to stay as comfortable and homely as possible.
Die Kamine im Haus machen es sehr wohnlich und gemütlich.
The fireplaces in the house make it very comfortable and cozy.
Wir entwickeln Räume, die funktional, wohnlich und sinnlich sind.
We develop spaces that are functional and comfortable to delight the senses.
Gastgeber hatte alles so vorbereitet, dass es wohnlich und warm war.
Host had everything prepared so that it was comfortable and warm.
See also: