widmen
Translation of widmen into English
Verb
- He gave his time to help others.Er widmete seine Zeit, um anderen zu helfen.
- She decided to dedicate her life to scientific research..Sie beschloss, ihr Leben der wissenschaftlichen Forschung zu widmen
- He dedicated his first novel to his parents.Er widmete seinen ersten Roman seinen Eltern.
- She consecrated her life to helping the poor.Sie widmete ihr Leben der Hilfe für die Armen.
- They devoted funds to the new project.Sie haben Gelder für das neue Projekt bereitgestellt.
- She devoted her life to helping others.Sie hat ihr Leben dem Helfen anderer gewidmet.
- He has recently taken up with painting.Er hat sich kürzlich für das Malen interessiert.
Expressions with widmen: translations and examples in English
Synonyms and analogies of widmen in German
Antonyms
Other examples with widmen
Translations of "widmen" in Context ordered by category and frequency
Lehrer, die ihr Leben der Bildung widmen, sind Menschen wie Gold.
Teachers who dedicate their lives to education are the salt of the earth.
Er plant, seinen Sommer der lokalen Missionsarbeit zu widmen.
He plans to devote his summer to local missionary work.
Man habe vereinbart, sich stärker dem Thema Klimawandel zu widmen.
It was agreed to pay more attention to the subject of climate change.
Diesen Blog widmen wir den Pflanzen, besser gesagt den Bäumen.
This blog will be dedicate to plants, more specifically Trees.
Heute widmen wir uns den bösartigen Codes, die ausgeführt werden.
Today we will focus on these malicious codes that are executed.
Wir versuchen, uns diesen Fragen im Rahmen spezifischer Projekte zu widmen.
We try to address these questions in the frame of specific projects.
Der Ausschuss wird morgen Zeit der sorgfältigen Prüfung aller Bewerbungen widmen.
The committee will give time to reviewing all the applications carefully tomorrow.
Gerade wegen der Arbeit war es so gut wie keine Zeit zu widmen.
Just because of the work was virtually no time to devote to it.
widmen: Examples and translations in context
Er erwies seiner Mentorin die Ehre, das Buch ihr zu widmen.
He did his mentor the honor of dedicating the book to her.
Sie beschloss, den Rest ihrer Tage der Hilfe für Flüchtlinge zu widmen.
She decided to dedicate the rest of her days to helping refugees.
Wir sollten Freiwillige loben, die ihre Zeit dem Helfen anderer widmen.
We should extol volunteers who dedicate their time to helping others.
Freiwillige widmen ihre Zeit, um den Bedürfnissen der Gemeinschaft zu entsprechen.
Volunteers dedicate their time to meet the needs of the community.
Wir bewundern Wissenschaftler, die ihr Leben der Heilung von Krankheiten widmen.
We stand in awe of scientists who dedicate their lives to curing diseases.
Wir sollten diejenigen würdigen, die ihr Leben der Hilfe für andere widmen.
We should esteem those who dedicate their lives to helping others.
Mönche entsagen ihren irdischen Gütern, um ihr Leben ganz der Kontemplation zu widmen.
Monks renounce their worldly possessions to dedicate their lives entirely to contemplation.
Seltenere Automodelle haben Enthusiasten, die ihre Zeit der Restaurierung widmen.
Rarer models of cars have enthusiasts who dedicate their time to restoration.
See also: