weiter

Translation
NEW

Translation of weiter into English,

Adverb

1.
Fortsetzung, Vorwärtsbewegung
  • The meeting went on despite the interruptions..Das Treffen ging trotz der Unterbrechungen weiter
  • He moved on to the next topic..Er ging weiter zum nächsten Thema
2.
Fortschritt
UK
  • We will discuss this topic further on in the lecture.Wir werden dieses Thema weiter vorne in der Vorlesung besprechen.
3.
Fortschritt
  • He decided to take his research further.Er beschloss, seine Forschung weiter zu betreiben.
4.
Entfernung
  • The road continues beyond the horizon.Die Straße führt weiter als der Horizont.
5.
Zeit
UK
  • From that day onwards, he vowed to improve.Von diesem Tag an schwor er, sich weiter zu verbessern.

Adjective

1.
zusätzlich
  • Would you like anything else with your meal?Möchten Sie noch etwas Weiteres zu Ihrem Essen?
2.
Fortschritt
  • The new model takes technology one step further.Das neue Modell bringt die Technologie einen Schritt weiter.
3.
Messung
  • He decided to walk a farther two miles..Er beschloss, zwei weitere Meilen zu gehen
4.
Entfernung
  • The further destination was more appealing.Das entferntere Ziel war ansprechender.
5.
Größe
  • The vaster desert stretched beyond the horizon.Die größere Wüste erstreckte sich jenseits des Horizonts.

Other

fortsetzen
RareSlang
  • Please cont reading from where you left off.Bitte lies weiter, wo du aufgehört hast.

Preposition

Fortsetzung
Rare
  • Keep on working.Mach weiter.
Add a suggestion |

Expressions with weiter: translations and examples in English

weiter obenadj.
The higher shelf was out of reach..
She moved higher up in the organization quickly..
und so weiteradv.
I need eggs, milk, bread, and so on for the recipe..
She talked about her job, her family, and so on.
We packed clothes, food, and all the rest.
weiter wegadv.
He moved further away from the city.
He moved further away from the crowd..
weiter vorneadv.
We will discuss this topic further on in the lecture.
We still have a long way to go.
nicht weiter suchenexp.
If you want fresh bread, look no further than this bakery.

Synonyms and analogies of weiter in German

adj.mehrzusätzlichfolgenderstMore synonyms

Antonyms

adj.angehaltenaufgehalteneingestelltgestopptzum Stillstand bringen

Other examples with weiter

He moved on to the next topic..
Er ging weiter zum nächsten Thema
We need to plan farther into the future.
Wir müssen weiter in die Zukunft planen.

Translations of "weiter" in Context ordered by category and frequency

furtheradj./adv.

Sie planen, dieses Problem anzugehen, bevor es weiter eskaliert.

They plan to act on this issue before it escalates further.

moreadv.

Wir können morgen weiter drüber quatschen, man sieht sich dann.

We can talk more about it tomorrow, see you around then.

nextadv.

Er stand bei ihrer Reaktion völlig auf dem Schlauch und wusste nicht weiter.

He was stumped by her reaction and didn't know what to say next.

stilladv.

Trotz ihrer Gefühle ging das gemobbte Mädchen jeden Tag weiter zur Schule.

Ignoring her feelings, the bullied girl still attended school each day.

fartheradj./adv.

Vom Boot aus reichte sein Wurf weiter als je zuvor.

From the boat, his cast reached farther than ever before.

otheradj.

Wir sollten das Netz weiter auswerfen und Kollegen aus anderen Abteilungen einladen.

We should spread the net and invite colleagues from other departments to participate.

additionaladj.

Diese Liste kann erweitert werden, wenn sich weiter Prioritäten ergeben.

The list can be extended if additional priority needs should emerge.

continue

Seine zustimmende Antwort ermutigte die Studentin, ihre Träume weiter zu verfolgen.

His affirmative reply encouraged the student to continue pursuing her dreams.

Explore more translations and examples on Reverso Context

weiter: Examples and translations in context

Unser Team diskutierte, wie der Grundfall weiter optimiert werden könnte.

Our team discussed how the base case could be optimized further.

Geld in diese Diskussion einzubringen wird die Sache nur weiter vernebeln.

Bringing money into this discussion will only cloud the issue further.

Wir müssen das Problem angehen, bevor es weiter eskaliert.

We need to deal with the issue before it escalates further.

Wir müssen diesen Konflikt löschen, bevor er weiter eskaliert.

We need to put out this conflict before it escalates any further.

Wir sollten jetzt Frieden schließen, bevor der Konflikt weiter eskaliert.

We should make our peace now, before the conflict escalates further.

Wir sollten etwas klarstellen, bevor Gerüchte unseren Ruf weiter schädigen.

We should put the record straight before rumors damage our reputation further.

Wenn du in Stimmung bist, können wir das Projekt weiter besprechen.

When you're in the mood, we can discuss the project further.

In drei Wochen treffen sie sich, um den Plan weiter zu besprechen.

They will meet in three weeks to discuss the plan further.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "weiter"?
  • Find accurate translations for "weiter" in English

    Explore various translations of "weiter" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "weiter" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "weiter" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "weiter" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "weiter" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "weiter" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store