weit
Translation of weit into English
Adverb
- The stars are far from Earth.Die Sterne sind weit von der Erde entfernt.
- He has come far in his career.Er ist in seiner Karriere weit gekommen.
- The road stretches long into the horizon.Die Straße erstreckt sich weit bis zum Horizont.
- The news spread wide across the country.Die Nachricht verbreitete sich weit im ganzen Land.
- The ball went wide of the goal.Der Ball ging weit am Tor vorbei.
- She is widely known for her work in biology.Sie ist weit bekannt für ihre Arbeit in der Biologie.
Adjective
- She prefers wearing loose clothes during the summer..Sie trägt im Sommer gerne weite Kleidung
- She prefers loose-fitting dresses in the summer.Sie bevorzugt im Sommer weite Kleider.
- She wore a roomy sweater for comfort.Sie trug einen weiten Pullover für mehr Komfort.
- She wore a full skirt.Sie trug einen weiten Rock.
- The far road seemed endless.Die weite Straße schien endlos.
Expressions with weit: translations and examples in English
Synonyms and analogies of weit in German
Antonyms
Other examples with weit
Translations of "weit" in Context ordered by category and frequency
Es war weit und breit keine einzige Wolke am Himmel zu sehen.
There wasn't a single cloud in the sky far and wide.
Der Redner ermutigte alle, Hoffnung in ihren Gemeinschaften weit zu verbreiten.
The speaker encouraged everyone to broadcast hope widely in their communities.
Der Film spielte an den Kinokassen weit weniger ein als erwartet.
The movie earned much less at the box office than expected.
Die weit geöffnete Tür war für mich echt ein totaler Lustkiller.
Leaving the door wide open was a real passion killer for me.
Die wummernde Musik des Festivals war noch Blocks weit zu hören.
The booming music from the festival could be heard blocks away.
Wie üblich machten die Nachbarn gestern weit nach Mitternacht noch Lärm.
As per usual, the neighbors were making noise long after midnight yesterday.
weit: Examples and translations in context
Die Aufnahme ihres ersten Konzerts zeigte, wie weit sie gekommen waren.
The recording of their first concert revealed how far they had come.
Disziplin und Geduld bringen dich weit auf dem Weg zum Erfolg.
Discipline and patience will carry you far on the road to success.
Sie suchten weit und breit nach einer bezahlbaren Wohnung in der Stadt.
They searched far and near for an affordable apartment in the city.
Der junge Pianist spielte mit einer emotionalen Tiefe weit für sein Alter.
The young pianist played with emotional depth far beyond his years.
Mit Wintereinbruch sanken die Temperaturen dieses Jahr weit unter den Durchschnitt.
As winter approached, temperatures bottomed far below average this year.
Unter allen Bewerbern lag sein Portfolio weit über dem Durchschnitt.
Among all the applicants, his portfolio was far above the curve.
Prominente leben oft im Luxus, weit entfernt von alltäglichen Geldsorgen.
Celebrities often live in style, far removed from everyday financial worries.
Das erfolgreiche Programm der Schule wird von Pädagogen weit und breit anerkannt.
The school's successful program is recognized far and near by educators.
See also: