was das Leder hält translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
was das Leder hält exp.
like mad ; like crazy

Entry related to:Leder

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
for all one is worth ; like mad
exp.
as far as that goes {or} is concerned ...
exp.
to lie one's head off
exp.
everything one's heart desires
exp.
everything that is a part of life
exp.
the leather worker's trade
exp.
as far as my job is concerned I am satisfied
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

Leder

  
Le•der      nt   , -s, -  
a    leather  
(=Fensterleder)  
chamois, chammy  
(=Wildleder)  
suede  
in Leder gebunden      leather-bound  
zäh wie Leder      as tough as old boots   (Brit)   inf     (US)  , as tough as shoe leather   
vom Leder ziehen      inf   to let rip inf  or fly inf     
was das Leder hält      inf   [kämpfen, lügen]   like mad, like crazy  
b    dated inf   (=Haut)   hide inf     
jdm das Leder gerben or versohlen      to tan sb's hide  
jdm ans Leder wollen      to want to get one's hands on sb  
c    inf   (=Fußball)   ball  
am Leder bleiben      to stick with the ball  


Nappa(leder)   Nap•pa•(le•der)      nt   , -(s), -s   nappa leather
Translation German - English Collins Dictionary  
"was das Leder hält": examples and translations in context
Verwendung nach Anspruch 1, wonach man das Leder mit einer wäßrigen Dispersion der zu verwendenden Produkte behandelt. Use according to Claim 1, in which the leather is treated with an aqueous dispersion of the products to be used.
OK, lasst das Leder krachen. All right, let's hear some leather pop.
Sieh nur, das Leder ist butterweich. Look at these, Ma. Look how they're soft as butter.
Das sind schmutzige kleine Tiere, aber das Leder ist wertvoll. They're mean little animals, but their coats are worth a fortune.
Und auch die Werkzeuge und das Leder kosten Geld. Tools and leather cost money, too.
Wenn das Leder nass ist, kann man wirklich... When the leather is wet you can really...
See how “was das Leder hält” is translated from German to English with more examples in context

Advertising
Advertising