warm

Translation
NEW

Translation of warm into English,

Adjective

1.
Temperatur, Farbe
  • The soup is warm, not hot.Die Suppe ist warm, nicht heiß.
  • The room was painted in warm colors.Der Raum war in warmen Farben gestrichen.
2.
Temperatur
Rare
  • The soup was still hottish, perfect for eating right away..Die Suppe war noch warm, perfekt zum sofortigen Essen.

Adverb

1.
Temperatur
  • The soup was served warm.Die Suppe wurde warm serviert.
2.
angenehme Temperatur
  • The room was heated warmly, making everyone feel cozy..Der Raum war warm beheizt, was alle gemütlich machte
Add a suggestion |

Expressions with warm: translations and examples in English

Athletes warm up before the match.
warm werdenv.
The room will get warm once we turn on the heater.
She began to warm up to her new friends.
The soup will warm on the stove.
sich warm haltenv.
Wear a jacket to keep warm in winter.
feucht und warmadj.
Her hands felt wet and warm after washing.
kuschelig warmadj.
The room felt toasty after we lit the fireplace..
warm haltenv.
Cover the soup to keep it warm.

Synonyms and analogies of warm in German

Antonyms

Other examples with warm

The room was painted in warm colors.
Der Raum war in warmen Farben gestrichen.

Translations of "warm" in Context ordered by category and frequency

warmadj./adv.

Er bemerkte, dass das Stromkabel bei längerem Gebrauch warm wurde.

He noticed the power cable was getting warm during extended use.

hotadj.

Zieh deinen Pullover aus, wenn es dir zu warm wird.

Make sure to take off your sweater if it gets too hot.

warmeradj.

Ihre köstlichen Kreationen bleiben zudem länger warm auf dem Tisch.

Your delicious creations will also stay warmer at the table for longer.

toastyadj.

Die Infrarotlampe auf der Terrasse hält uns an kühlen Abenden warm.

The heat lamp on the patio keeps us toasty during cool evenings.

warmed uppp.

Und das Beste ist, ich werde gerade erst warm.

And the best part is, I'm just getting warmed up.

warmlyadv.

Ihre ganze Familie hat Klasse und empfängt Gäste stets warm und respektvoll.

Their whole family has class, always welcoming guests warmly and respectfully.

Explore more translations and examples on Reverso Context

warm: Examples and translations in context

Sie möchten irgendwohin fahren, wo es warm und sonnig ist.

They want to go someplace where it's warm and sunny.

Zieh die schwere Decke ab, wenn das Wetter draußen warm wird.

Pull off that heavy blanket when the weather gets warm outside.

Um warm zu werden, lass uns den Kamin anmachen.

To get warm, let's fire up the fireplace.

Ihr letzter Schliff ließ den Raum warm und einladend wirken.

Her finishing touch made the room feel warm and welcoming.

Sie trug einen Tauchanzug, um im kalten Wasser warm zu bleiben.

She wore a diving suit to keep warm in the chilly water.

Im Winter spielen wir drinnen, um warm und aktiv zu bleiben.

In the winter, we game indoors to stay warm and active.

Im Winter muss er Handschuhe tragen, um warm zu bleiben.

He has to glove his hands to stay warm in the winter.

Dieses Lied von unserer Hochzeit macht mich immer noch warm und wohlig.

That song from our wedding still makes me feel warm and fuzzy.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "warm"?
  • Find accurate translations for "warm" in English

    Explore various translations of "warm" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "warm" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "warm" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "warm" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "warm" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "warm" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store