wackeln translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


wa•ckeln      vi  
a    (=sich bewegen)   to wobble  
to shake  
[Zahn, Schraube]  
to be loose     (fig)  
to totter  
to be shaky  
du hast gewackelt      you wobbled/shook,   (beim Fotografieren)    you moved  
mit den Ohren wackeln      to waggle   (Brit)  or wiggle one's ears  
mit den Hüften/dem Hintern wackeln      to wiggle one's hips/bottom  
mit dem Kopf/Schwanz wackeln      to wag one's head/its tail  
b    aux sein   (=langsam, unsicher gehen)   to totter  
[kleines Kind]  
to toddle
Translation German - English Collins Dictionary  
wackeln vi.
wobble ; shake ; totter

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
to start shaking {or} to shake
to waggle {or} wiggle one's ears
to wag one's head/its tail
to wiggle one's hips/bottom
'wackeln' also found in translations in English-German dictionary
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"wackeln": examples and translations in context
Aber ich habe gesehen wie Sie mit Ihrem Teil wackeln. But I was watching you shake your thing.
Er ist jetzt so nah, dass sogar die Möbel anfangen zu wackeln. He's so close now that even the furniture starts to shake.
Ich möchte, dass Sie mit Ihren Zehen wackeln. I need you to wiggle your toes.
Bisschen am Kabel wackeln und dann den roten Knopf drücken. Wiggle the wire and push the red button.
Du rauchst Lippenstift und schau mal, dieser Absatz fängt an zu wackeln. You're freebasing lipstick and look, this heel is starting to wobble.
Man schließt eine Sekunde die Augen und schon wackeln sie davon. You close your eyes for one second and they wobble off.
See how “wackeln” is translated from German to English with more examples in context