vor Wut heulen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
vor Wut heulen exp.
to yell with rage

Entry related to:Wut

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
to be spitting with rage
to be foaming at the mouth
he was mad with rage
he was boiling {or} seething with rage
inwardly {or} inside he was boiling with rage
he was in a rage {or} fury
I'm hopping (mad) ; I'm totally pissed
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


heu•len      vi  
a    inf   (=weinen)   to howl, to bawl inf  , to wail  ,   (vor Schmerz)    to scream,   (vor Wut)    to howl
ich hätte heulen können      I could have cried  
es ist einfach zum Heulen      it's enough to make you weep  
b    [Flugzeug, Motor]   to roar  
[Wind, Tiere]  
to howl  
to wail  

Heulen   Heu•len      nt   , -s   no pl  
a    (=das Weinen)   howling, bawling, wailing  
Heulen und Zähneklappern        (Bibl)    wailing and gnashing of teeth  
b    [+von Flugzeug, Motor]   roaring  
[+von Wind, Tier]  
[+von Sirene]  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Heulen, heuen, Heuler, heuern

"vor Wut heulen": examples and translations in context
Was folgte, war ein Ausb, ruch von Wut und Heulen und sie sagten zu mir... "Nicht so lange du hier wohnst!" This caused arguments and tears, and they told me, "Not while you're under our roof."
Er ist verrückt vor Wut und wird die ganze Nacht eine unzüchtig geschnürte Tirade nach der anderen heulen. He's out of his mind with rage, up all night howling one obscenity-laced tirade after the next.
Ich könnte heulen vor Wut! I could start crying for anger.
Vor Wut belauschte ich ihr Gespräch. In my excitement and anger, I listened openly to their conversation.
Meine Freundinnen sollen vor Wut platzen. I want my friends to die with jealousy when they see it.
Sie werden richtig verrückt vor Wut. You know, they go out of their mind with fury.
See how “vor Wut heulen” is translated from German to English with more examples in context