verstopft

verstopfeverstopfstverstopfen
Translation
NEW

Translation of verstopft into English

Related topics:

Adjective

1.
Nasenverstopfung, Blockierung
UK
  • She sounds blocked up due to her cold.Sie klingt verstopft wegen ihrer Erkältung.
  • The sink is blocked up with food scraps.Das Waschbecken ist mit Essensresten verstopft.
2.
Verstopfung
  • The sink was clogged with food scraps..Das Waschbecken war mit Essensresten verstopft
3.
Erkältung
  • She had a sniffling nose due to the cold.Sie hatte eine verschnupfte Nase wegen der Erkältung.
4.
Verstopfung, überfüllt
  • His congested nasal passages made breathing difficult..Seine verstopften Nasenwege erschwerten das Atmen
  • The congested room was hard to move in.Der überfüllte Raum war schwer zu betreten.
5.
Nase, Rohr
UK
  • His stopped nose made breathing difficult.Seine verstopfte Nase erschwerte das Atmen.
  • The stopped pipe caused a leak.Das verstopfte Rohr verursachte ein Leck.
6.
Verstopfungen
US
  • The printer is jammed up and won't print.Der Drucker ist verstopft und druckt nicht.
7.
Verstopfung
  • The sink is plugged with food debris.Das Waschbecken ist mit Essensresten verstopft.
8.
Nasenwege
UK
  • My nose is stuffed due to the cold.Meine Nase ist verstopft wegen der Erkältung.
Add a suggestion |

Expressions with verstopft: translations and examples in English

die Toilette ist verstopftexp.
The toilet is clogged, so we need a plumber.
The sink is bunged up with food scraps.
He tends to get bunged up when he travels.
After the treatment, she felt unconstipated.
The pipe is unclogged and water runs freely.
The traffic was snarled up due to poor road management.

Synonyms and analogies of verstopft in German

Antonyms

Other examples with verstopft

The sink is blocked up with food scraps.
Das Waschbecken ist mit Essensresten verstopft.
The highway was congested during rush hour.
Die Autobahn war während der Hauptverkehrszeit überfüllt.
The stopped pipe caused a leak.
Das verstopfte Rohr verursachte ein Leck.
The sink is bunged up with food scraps.
Das Waschbecken ist mit Essensresten verstopft.
The subway was jammed during rush hour.
Die U-Bahn war während der Stoßzeit überfüllt.
The sink is bunged and won't drain properly.
Das Waschbecken ist verstopft und läuft nicht richtig ab.

Translations of "verstopft" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
cloggedadj.

Der Abfluss war nach dem Sturm mit Regen und Schmutz verstopft.

The drain was clogged after the storm unleashed heavy rain and debris.

blockedadj.

Sie hat ins Waschbecken gekotzt, weil die Toilette schon komplett verstopft war.

She cacked up in the sink because the toilet was already completely blocked.

congestedadj.

Während der Hochsaison wurden die stark befahrenen Straßen oft von Urlaubern verstopft.

During peak season, the trafficked roads often became congested with vacationers.

pluggedadj.

Der Springbrunnen funktionierte nicht, weil das Rohr mit Algen verstopft war.

The fountain was not working because the pipe was plugged with algae.

jammedadj.

Wir vermeiden das Autofahren zur Pendlerstoßzeit, weil die Autobahn dann immer verstopft ist.

We avoid driving during commuting prime time because the highway is always jammed.

constipatedadj.

Nachdem ich all den Käse gegessen hatte, war ich die ganze Woche verstopft.

After eating all that cheese, I felt constipated for the entire week.

obstructedadj./pp.

Ein Herzinfarkt tritt auf, wenn ein Herzkranzgefäß vollständig verstopft ist.

A heart attack occurs when a coronary vessel becomes completely obstructed.

blockingadj.

Ich mache hier sauber, weil das Unkraut die ganzen Rohre verstopft.

I'm cleaning the tank because these leaves keep blocking the pipes.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for verstopft:

  • gridlockedadj.
  • gunkedadj.
  • chockedadj.

verstopft: Examples and translations in context

Die Rohre waren verstopft, also riefen wir einen Klempner zur Hilfe.

The pipes were clogged, so we called a plumber for assistance.

Unsere alte Pumpe fiel aus, weil ihr Saugventil mit Schmutz verstopft war.

Our old pump failed because its suction valve was clogged with debris.

Seine Nase war durch die Erkältung verstopft, was das Atmen erschwerte.

His nose felt clogged from the cold, making it difficult to breathe.

Nachdem das Auto überhitzte, entdeckte ich, dass der Ölkühler verstopft war.

After the car overheated, I discovered the oil cooler was clogged.

Ich bemerkte, dass der Staubsauger verstopft war, also reinigte ich ihn.

I realized the vacuum cleaner was clogged, so I cleaned it out.

Der Gartenschlauch war verstopft, sodass kein Wasser zu den Pflanzen gelangte.

The garden hose was clogged, preventing water from reaching the plants.

Die Filter sind verstopft, deshalb funktioniert die Klimaanlage nicht richtig.

The filters are clogged, so the air conditioning isn't working properly.

Das Waschbecken war mit Essensresten verstopft und musste dringend gereinigt werden.

The sink was clogged with food particles and needed immediate attention.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "verstopft"?
  • Find accurate translations for "verstopft" in English

    Explore various translations of "verstopft" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "verstopft" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "verstopft" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "verstopft" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "verstopft" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "verstopft" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store