versprochen
Translation of versprochen into English
Adjective
- The promised reward was never delivered.Die versprochene Belohnung wurde nie geliefert.
- The promised results were eagerly awaited by the team.Die versprochenen Ergebnisse wurden vom Team gespannt erwartet.
- She kept her vowed commitment to help the community.Sie hielt ihr versprochenes Versprechen, der Gemeinschaft zu helfen.
- They are betrothed and plan to wed next year.Sie sind verlobt und planen, nächstes Jahr zu heiraten.
- The results are guaranteed by the company.Die Ergebnisse sind vom Unternehmen garantiert.
- She is pledged to support the charity.Sie ist verpflichtet, die Wohltätigkeitsorganisation zu unterstützen.
Expressions with versprochen: translations and examples in English
Synonyms and analogies of versprochen in German
Antonyms
Other examples with versprochen
Translations of "versprochen" in Context ordered by category and frequency
Journalisten tuschelten, dass der Traumjob bei dem Magazin längst versprochen sei.
Journalists whispered that the plum job at the magazine was already promised.
In Anwesenheit dieser Zeugen habt ihr einander euer Leben versprochen.
Before these many witnesses, you have pledged your lives to one another.
Sie haben den Investoren alles schöngeredet und unmögliche Renditen in sechs Monaten versprochen.
They fast talked the investors, promising impossible returns in just six months.
Der Schulleiter hat versprochen, härter gegen Mobbing unter den Schülern vorzugehen.
The school principal vowed to crack down on bullying behavior among students.
Ich habe ihm versprochen, dass er dich sterben sehen kann.
Gave him my word of honour he could watch you die.
Wir waren der Auffassung, dass sie bereits dem Dauphin versprochen ist.
It is our understanding that she is already betrothed to the dauphin.
Der Kommandant hatte mir versprochen, dass die Polizei nicht eingreift.
The police were guaranteed to not intervene, according to the commander.
versprochen: Examples and translations in context
Er hat seinen Eltern versprochen, dieses Jahr mehr zu pauken.
He promised his parents he'd hit the books more this year.
Er ist in der Patsche, weil er zwei Leuten dasselbe versprochen hat.
He's in a pickle because he promised two people the same favor.
Er hat sich hinreißen lassen und mehr versprochen, als er halten konnte.
He lost the run of himself and promised more than he could deliver.
Viele Staatschefs haben Frieden in unserer Zeit versprochen, doch weltweit dauern Konflikte an.
Many leaders have promised peace in our time, yet conflicts still persist worldwide.
Die Kinder räumten ihre Zimmer wie ein Blitz auf, als Pizza versprochen wurde.
The kids cleaned their rooms like greased lightning when pizza was promised.
Sie hatte einen Ausweg vorbereitet und behauptete, sie habe Babysitten versprochen.
She had an out prepared, claiming she'd promised her neighbor to babysit.
Er begann beim Trainer zu schleimen, nachdem ihm mehr Spielzeit versprochen worden war.
He started falling all over the coach after being promised more playing time.
Er hat heimlich getrunken, obwohl er versprochen hatte, damit aufzuhören.
He's been drinking on the sly, even though he promised to quit.
See also: