verdeckt

verdeckeverdeckstverdecken
Translation
NEW

Translation of verdeckt into English,

Related topics:

Adjective

1.
versteckt
  • The concealed door blended with the wall.Die versteckte Tür fügte sich in die Wand ein.
2.
Geheimhaltung
  • The buried secret was finally revealed.Das verborgene Geheimnis wurde endlich enthüllt.
3.
verdeckte Einsätze
  • The undercover operation was successful..Die verdeckte Operation war erfolgreich
4.
Sichtbarkeit
  • The moon was obscured by clouds.Der Mond war von Wolken verdeckt.
5.
Sicht, verborgen
  • The curtains were obscuring the view outside.Die Vorhänge verdecken die Aussicht nach draußen.
  • The fog was obscuring the road signs.Der Nebel verhüllte die Straßenschilder.

Adverb

1.
heimlich
  • She secretly planned the surprise party.Sie plante heimlich die Überraschungsparty.
2.
Geheimhaltung
  • They covertly observed the meeting from a distance.Sie beobachteten das Treffen heimlich aus der Ferne.
3.
  • They planned the surprise party under the covers.Sie planten heimlich die Überraschungsparty.
4.
  • The activists went underground to avoid arrest.Die Aktivisten gingen im Untergrund, um Verhaftungen zu vermeiden.
5.
  • The documents were obtained clandestinely.Die Dokumente wurden heimlich beschafft.
Add a suggestion |

Expressions with verdeckt: translations and examples in English

I will blind copy my manager on this email.
verdeckt ermittelnv.
She decided to go undercover to expose the illegal activities.
She decided to keep her cards hidden during the meeting.
He was an undercover agent in the corporation..
The organization operates in the shadows to avoid detection by authorities.
The ship was hull down on the horizon.

Synonyms and analogies of verdeckt in German

Antonyms

Other examples with verdeckt

The fog was obscuring the road signs.
Der Nebel verhüllte die Straßenschilder.

Translations of "verdeckt" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
coveredadj./pp.

Die Lücken werden von dem T-Shirt und den Federn verdeckt.

The gaps will be covered by the t-shirt and feathers.

hiddenadj.

In der Nacht schienen die Sterne zu verblassen, von Wolken verdeckt.

At night, the stars seemed to drop away, hidden by clouds.

concealedadj.

Die "Brosche" kann verdeckt unter der Kleidung getragen werden.

The "brooch" can be worn concealed underneath your clothes.

obscuredadj.

Die Berge erschienen in der Ferne verschwommen, verdeckt vom Morgennebel.

The mountains appeared smoky in the distance, obscured by the morning fog.

undercoveradj.

Sie musste in der Firma verdeckt ermitteln, um Finanzbetrug aufzudecken.

She had to go undercover in the company to uncover financial fraud.

Adverb
covertlyadv.

Die Ausbildung des Scharfschützen ermöglichte ihm, verdeckt und effektiv zu operieren.

The sharpshooter's training allowed them to operate covertly and effectively.

secretlyadv.

Sie waren von L beauftragt, in diesem Fall verdeckt zu ermitteln.

They were instructed by L to secretly investigate the case.

Explore more translations and examples on Reverso Context

verdeckt: Examples and translations in context

Auch wenn sie verdeckt wurde und nicht mehr zu sehen ist.

Even after it has been covered up with nothing left to see.

Spuren wurden von uns nicht gelegt und auch keine verdeckt.

No clues were placed by us and also none were covered.

Zudem wird die Oberfläche der Karten nur selten komplett verdeckt.

Moreover, the cards' surfaces are only rarely completely covered.

Die Frisur wird durch das Tragen einer Mütze teilweise oder ganz verdeckt.

The hairstyle is partially or completely covered by wearing a beanie.

Achte nur darauf, dass er gut im Mülleimer verdeckt ist.

Just make sure that it is covered up in the trash can.

In einer Szene darf der Sockel der Figur verdeckt werden.

The base of a figurine in a scene may be covered.

Doch es ist von schmutzigen materiellen Dingen kontaminiert und verdeckt.

But it is contaminated and covered by the material dirty things.

Sie wird direkt am Heizkörper montiert und durch die Blende komplett verdeckt.

It is directly installed on the radiator and covered completely with the panel.

See also:

verdeckt ermitteln
Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "verdeckt"?
  • Find accurate translations for "verdeckt" in English

    Explore various translations of "verdeckt" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "verdeckt" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "verdeckt" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "verdeckt" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "verdeckt" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "verdeckt" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store