umfallen
Translation of umfallen into English
Verb
- The chair tipped over when he leaned back too far..Der Stuhl kippte um, als er sich zu weit zurücklehnte
- The tower began to keel over in the storm.Der Turm begann im Sturm umzukippen.
- She tripped and fell over on the sidewalk..Sie stolperte und fiel auf den Bürgersteig
- He tripped and fell down the stairs.Er stolperte und fiel die Treppe hinunter.
- After the marathon, she dropped from fatigue.Nach dem Marathon brach sie vor Erschöpfung zusammen.
- The old tree come toppling down during the storm!Der alte Baum stürzte ein während des Sturms!
- The vase toppled over and shattered.Die Vase kippte um und zerbrach.
- He took a spill while running on the trail.Er stürzte beim Laufen auf dem Pfad.
Adverb
- The vase tipped over and broke.Die Vase kippte um und zerbrach.
Expressions with umfallen: translations and examples in English
Synonyms and analogies of umfallen in German
Antonyms
Translations of "umfallen" in Context ordered by category and frequency
Bitte stapeln Sie die Papiere nicht zu hoch; sie könnten umfallen.
Please do not pile the papers too high; they might fall over.
Die alten Bäume könnten umfallen; es stürmt schon die ganze Nacht.
The old trees might fall; it's been blowing a gale all night.
Ich will sehen, was diese Dinger nicht umfallen lässt.
I always wanted to see what made these things not fall down.
Schiebe den Hebel hoch, um den Baum umfallen zu lassen und so die Stormtrooper aufzuhalten.
Lift the lever and topple the tree to stop the Stormtroopers.
Er hat einen schweren Boden, so dass er nicht umfallen kann.
It has a sturdy base so that it won't tip over.
Mit einem schnellen Stoß könnte der Turm aus Bauklötzen leicht umfallen.
With one quick push, the tower of blocks could easily topple over.
Ich fühlte mich, als könnte ich jeden Moment umfallen und sterben.
I felt as if I could faint and die at any moment.
Trotz ihres gesunden Lebensstils wusste sie, dass sie unerwartet tot umfallen könnte.
Despite her healthy lifestyle, she knew she could drop dead unexpectedly.
Other translations for umfallen:
- pass outv.
- blow overv.
umfallen: Examples and translations in context
Sie entfernte das schwankende Schild, bevor es im Wind umfallen konnte.
She removed the tipping sign before it could fall over in the wind.
Die plötzliche Windböe ließ ihn ins Schwanken geraten und beinahe umfallen.
The sudden gust of wind made him reel and almost fall over.
Ein Stützsystem wurde installiert, um zu verhindern, dass die jungen Bäume umfallen.
A staking system was installed to prevent the young trees from falling over.
Gebe der Karte Halt, damit sie nicht umfallen kann.
Give the card a hold so that it cannot fall over.
Achten Sie darauf, dass Ihr Fahrzeug sicher steht und nicht umfallen kann.
Make sure that your vehicle is parked safely and cannot fall over.
Ein stabiler Fahrradständer kann verhindern, dass Fahrräder bei windigen Bedingungen umfallen.
A sturdy bike stand can prevent bicycles from falling over in windy conditions.
Kinder lieben es, sich im Kreis zu drehen, bevor sie vor Lachen umfallen.
Children love to turn about in circles before falling over in laughter.
Ich liebe, wie die kindersicheren Regale verhindern, dass Gegenstände umfallen.
I love how the babyproof bookshelves prevent items from falling over.
See also: