struppig
Translation of struppig from German into English
Adjective
- The scraggly bushes lined the old fence.Die struppigen Büsche säumten den alten Zaun.
- His scraggly beard needed trimming.Sein struppiger Bart brauchte einen Schnitt.
- His scrubby beard needed a good trim.Sein struppiger Bart brauchte einen guten Schnitt.
- Her straggled hair hung over her face.Ihr struppiges Haar hing ihr ins Gesicht.
- The dog has a shaggy coat.Der Hund hat ein zotteliges Fell.
Adverb
- The dog's fur hung shaggily, needing a trim.Das Fell des Hundes hing struppig und brauchte einen Schnitt
Synonyms and analogies of struppig in German
Antonyms
Other examples with struppig
Translations of "struppig" in Context ordered by category and frequency
Meyers Haare sind struppig, seinem Gesicht sieht man das Leben an.
Meyer's hair is shaggy, his life is reflected in his face.
Obwohl struppig aussehend, zeigte die Ziege während der Spielzeit erstaunlichen Geist und Energie.
Despite looking mangy, the goat showed amazing spirit and energy during playtime.
Der Papagei sieht struppig aus, während er sein Gefieder wechselt.
The pet parrot looks scruffy while it is moulting its feathers.
Das Fell darf bei den heutigen Zuchtstandards nicht mehr struppig wirken.
The coat may not more scrubby seem at the today's breed standards.
Der Hund hatte ein stacheliges Fell, das sowohl dick als auch struppig war.
The dog had spikelike fur that was both thick and bristly to the touch.
Mehr oder weniger struppig sitzen, liegen, stehen und lehnen sie an den Gebäuden und entlang der Bordsteine.
Scrubbily or crew-cut, they sit, lie, lean or stand along the buildings and walks.
struppig: Examples and translations in context
Wenn deine Augenbrauen struppig werden, solltest du dir überlegen sie zu kürzen.
If your eyebrows are shaggy, consider getting them sculpted.
Häufig haben die Tiere chronischen Durchfall und das Haarkleid erscheint struppig und glanzlos.
Affected animals often suffer from chronic diarrhoea and the coat may appear shaggy and dull.
Das Fell sollte nicht struppig sein oder eine Tendenz haben, sich zu kräuseln.
Wool should not be shaggy or tend to curl.
Harte, dichte und drahtige Haare, nicht so lang, dass es struppig wirkt.
Hard, dense, and wiry hair, not so long that it has a shaggy.
Dein Grundstück wird dann struppig aussehen, die Gänse suchen sich aber wahrscheinlich einen anderen Nistplatz.
Your property will look shaggy, but the geese will likely search for another nesting area.
Das typische Haarkleid geht verloren, das Fell wird stumpf, struppig und glanzlos.
The typical hair-dress gets lost, the fur becomes dull, shaggy and lackluster.
Erhalte deine Koteletten einfach nur sauber und ordentlich und lasse dann alles ober- und unterhalb deiner Ohren so struppig, wie du möchtest.
Just keep your sideburns clean and neat, then leave everything above and below your ears as shaggy as you please.
Sie hängen blass und glanzlos herunter, sind strohig, struppig und widerspenstig und wollen sich einfach nicht mehr stylen lassen.
Your hair hangs down pale and lackluster, are strawy, shaggy and unruly and just do not want to be styled any more.