stereotyp darstellen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
stereotyp darstellen exp.
to represent as stereotypes

Entry related to:stereotyp

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
vt.
show ; portray ; depict ; represent ; display ; show
exp.
to present a distorted picture of sth
[Fig.]
exp.
to describe sth perfectly
exp.
to portray sth in simplified terms
exp.
to show sth schematically
exp.
to represent sth in a drawing
exp.
to popularize sth
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

stereotyp

  
ste•re•o•typ  
1       adj     (fig)   stereotyped, stereotypical  
[Lächeln]   (=gezwungen)   stiff  
(=unpersönlich)  
impersonal
2       adv   in stereotyped fashion  
stereotyp darstellen      to represent as stereotypes  


Stereotyp   Ste•re•o•typ      nt     (Psych)   stereotype
Translation German - English Collins Dictionary  
"stereotyp darstellen": examples and translations in context
Night Modellierung Modelle sind Resin Kits zu montieren und zu malen, Figuren, Charaktere darstellen und epischen Fantasy-Stereotypen 54mm. Night modeling models are resin kits to assemble and paint, figures that represent characters and epic fantasy stereotypes 54mm.
in der Erwägung, dass Reklame ein wirksames Instrument zur Bekämpfung von Stereotypen und Vorurteilen aufgrund von Rassismus, Sexismus und Fremdenfeindlichkeit darstellen kann; bearing in mind that advertising can act as a powerful catalyst in combating stereotypes and prejudices based on racism, sexism and xenophobia,
Wir sind uns manchmal gar nicht bewusst, dass die Werbepolitik weit reichende Folgen für die Beibehaltung von Stereotypen hat, die ein fast unüberwindliches Hindernis darstellen, wenn es um notwendige Veränderungen zur Erreichung der erklärten Ziele, so auch der Ziele von Lissabon, geht. Sometimes we are not even aware that the consequences of advertising policy have far-reaching effects on the retention of stereotypes, which means an almost insurmountable obstacle to the changes needed to achieve the defined targets, including the Lisbon targets.
betont, dass Stereotype in der Werbung zu Fernsehprogrammen für Kinder wegen ihrer möglichen Auswirkungen auf die geschlechtsspezifische Sozialisierung und infolgedessen auf die Bilder, die Kinder von sich selbst, von ihren Familienangehörigen und von der Außenwelt haben, ein spezielles Problem darstellen; Stresses that stereotypes in advertising on children's television programmes are a particular problem because of their potential impact on gender socialisation and, subsequently, children's views of themselves, of their family members and of the outside world;
See how “stereotyp darstellen” is translated from German to English with more examples in context

Advertising