staatseigen
Translation of staatseigen into English
Adjective
- The state-owned company provides electricity to the entire country.Das staatseigene Unternehmen versorgt das ganze Land mit Strom.
Translations of "staatseigen" in Context ordered by category and frequency
Staatlich sanktioniert, staatlich gefördert oder staatseigen
State-sanctioned, state-sponsored, or state-owned
Staatseigen, fragte sich Brüssel?
State-owned, said Brussels?
Other translations for staatseigen:
- government-ownedadj.
staatseigen: Examples and translations in context
Im Aspekt von Betriebsmitteln und von Informationen, haben wir kooperatives und stärkeres Verhältnis zu fast hundert Unternehmen aufgebaut, entweder staatseigen oder privat im Porzellan.
In the aspect of resources and information, we have established cooperative and stronger relationship with nearly hundred enterprises, either state-owned or private owned in china.
Der Liberalismus bevorzugt dagegen geringere staatliche Interventionen, z.B. in Form von Subventionen, und glaubt, dass Großindustrien reguliert aber nicht staatseigen sein sollten.
Liberalism, on the other hand, prefers much more minor state intervention, for example in the form of subsidies, and believes that major industries should be regulated, but not state-owned.
Erstens, wie bei allen Fusionen und Übernahmen, an denen einheimische und ausländische Investoren beteiligt sind, muss das US-Justizministerium bei Investitionen in oder Übernahmen von US-Unternehmen durch chinesische Unternehmen, ob staatseigen oder privat, die Auswirkungen auf den marktwirtschaftlichen Wettbewerb bewerten.
First, like all mergers and acquisitions involving both domestic and foreign investors, investments in or acquisitions of US companies by Chinese companies, whether state-owned or private, must be evaluated by the US Justice Department for their impact on market competition.