springen
Translation of springen into English
Verb
- She can jump very high.Sie kann sehr hoch springen.
- He jumped onto the train just in time.Er sprang gerade noch rechtzeitig auf den Zug.
- The cat can leap over the fence easily..Die Katze kann leicht über den Zaun springen.
- She leaped to her feet when she heard the news.Sie sprang auf, als sie die Nachricht hörte.
- He decided to jump off the diving board.Er entschied sich, vom Sprungbrett zu springen.
- The cat leaped out from behind the couch.Die Katze sprang hinter dem Sofa hervor.
- She tends to jump around topics during conversations.Sie neigt dazu, während Gesprächen zwischen Themen zu springen.
- The children love to jump around in the park.Die Kinder lieben es, im Park herumzuspringen.
- The cat will often spring into the air unexpectedly..Die Katze wird oft unerwartet in die Luft springen
- Children love to skip in the playground.Kinder lieben es, im Spielplatz zu hüpfen.
- The stone skipped across the pond.Der Stein hüpfte über den Teich.
- He managed to hop up onto the wall.Es gelang ihm, auf die Mauer zu springen.
Expressions with springen: translations and examples in English
Synonyms and analogies of springen in German
Antonyms
Other examples with springen
- Jumping is a great way to exercise.Springen ist eine großartige Möglichkeit, um zu trainieren.
- She won a medal in the high jumping.Sie gewann eine Medaille im Hochsprung.
- The athlete's leaping was impressive during the competition.Das Springen des Athleten war während des Wettbewerbs beeindruckend.
- The athlete's vaulting over the hurdles was flawless..Das Springen des Athleten über die Hürden war makellos
- The springing of the cat was swift and silent.Das Hochschnellen der Katze war schnell und leise.
- Her skipping was full of joy and energy.Ihr Seilspringen war voller Freude und Energie.
Translations of "springen" in Context ordered by category and frequency
Er verlor im letzten Moment den Mut und weigerte sich zu springen.
He lost his nerve at the last second and refused to jump.
Mit großer Anstrengung konnte sie über die breite Lücke springen.
With a mighty effort, she could leap across the wide gap.
Er gab einen Cheat-Code ein, um zur nächsten Spielebene zu springen.
He entered a cheat code to skip to the next level in the game.
Er bat seine Freunde, schnell aus dem Auto zu springen.
He asked his friends to hop out of the car quickly.
Die Katze schien von einem Möbelstück zum anderen zu springen.
The cat seemed to bounce from one piece of furniture to another.
Sie traute sich nicht, ins tiefe Ende des Pools zu springen.
She was afraid to dive into the deep end of the pool.
Der Athlet kann mühelos und geschickt über die Hürde springen.
The athlete can spring over the hurdle with ease and agility.
Die großen Augen der Cartoonfigur springen in jeder Szene ins Auge.
The cartoon character's big eyes pop out in every scene.
Other translations for springen:
- breakv.
- jump aroundv.
- burstv.
- boundv.
- hurdlev.
- leap outv.
- boingv.
- buckv.
- boltv.
- take a leapv.
- skimv.
springen: Examples and translations in context
Wir sind letzten Sommer im Urlaub einfach zum Spaß Bungee springen gegangen.
We went bungee jumping just for kicks during our vacation last summer.
An sonnigen Tagen springen die Kinder glücklich auf dem Spielplatz herum.
On sunny days, the children jump around the playground happily.
Die hervorgehobenen Statistiken springen in diesem Jahresbericht wirklich ins Auge.
The highlighted statistics really jump off the page in this annual report.
Seil springen fordert meine Ausdauer heraus und hält mich im Sommer aktiv.
Jump rope challenges my endurance and keeps me active during the summer.
Im Park springen sie Seil, während sie Lieder singen.
In the park, they jump rope while singing songs.
Sie schauderte bei dem Gedanken, in das kalte Wasser zu springen.
She recoiled at the thought of jumping into the cold water.
Immer wenn unser Team trifft, springen wir auf und klatschen miteinander ab.
Whenever our team scores, we all jump up and give each other five.
Basejumper tanzen wissentlich mit dem Tod, wenn sie von den Klippen springen.
Base jumpers knowingly dance with death every time they leap from cliffs.
See also: