spitz

Translation
NEW

Translation of spitz into English,

Adjective

1.
  • The pencil has a pointed tip.Der Bleistift hat eine spitze Spitze.
2.
Form
  • The spear was tipped with a sharp metal point.Der Speer war mit einer spitzen Metallspitze versehen.
3.
Form
  • The pencil is very pointy.Der Bleistift ist sehr spitz.
4.
Geometrie, scharf
  • The road takes a sharp turn ahead.Die Straße macht gleich eine spitze Kurve.
  • Be careful with that knife; it's very sharp.!Sei vorsichtig mit dem Messer; es ist sehr scharf
5.
Schärfe
  • The impaling spikes were a serious hazard.Die spitzen Stacheln waren eine ernsthafte Gefahr.
6.
Kleidung
  • She wore elegant pointed-toe heels to the party.Sie trug elegante spitz zulaufende Absätze zur Party.
7.
Mathematik
TECH.
  • An acute angle is found in triangles.Ein spitzer Winkel findet sich in Dreiecken.
8.
Kommunikation
  • Her jabbing comments made everyone uncomfortable.Ihre spitzen Kommentare machten alle unbehaglich.

Adverb

1.
Art und Weise
Rare
  • She spoke acidly about the unfair decision.Sie sprach scharf über die ungerechte Entscheidung.
2.
scharfe Rede
Rare
  • She spoke mordaciously about her critics.Sie sprach bissig über ihre Kritiker.
Add a suggestion |

Expressions with spitz: translations and examples in English

The mountain peaks beautifully against the sky.
She wore elegant pointed-toe heels to the party.
The pencil is very pointy.
The sculpture was spearhead-shaped, tapering to a sharp point.
The bristle-pointed leaves of the plant deterred animals from eating it..
The Japanese spitz is known for its friendly nature.
The pencil acuminated as it was sharpened.
The blade was sharp-set for precise cutting.

Synonyms and analogies of spitz in German

Antonyms

Other examples with spitz

Be careful with that knife; it's very sharp.!
Sei vorsichtig mit dem Messer; es ist sehr scharf
The plant has cuspidate leaves that are easy to identify.
Die Pflanze hat spitz zulaufende Blätter, die leicht zu erkennen sind.
The skewer stick was perfect for grilling.
Der scharfe Stock war perfekt zum Grillen.
The cactus has needlelike spines.
Der Kaktus hat nadelartige Stacheln.
Mark Spitz made history at the 1972 Olympics.
Mark Spitz schrieb bei den Olympischen Spielen 1972 Geschichte.
Spitz
Noun
Hunde, Mark Spitz
Rare
  • The Samoyed is a popular spitz known for its fluffy coat.Der Samojede ist ein beliebter Spitz, bekannt für sein flauschiges Fell.
  • Mark Spitz made history at the 1972 Olympics.Mark Spitz schrieb bei den Olympischen Spielen 1972 Geschichte.

Translations of "spitz" in Context ordered by category and frequency

Adjective
pointedadj.

Die Ohren sind dreieckig spitz, der Kopf ist leicht kantig.

The ears are triangular pointed, the head is easily angular.

sharpadj.

Die Hörner der Ziege sind spitz und können recht gefährlich sein.

The goat's horn is sharp and can be quite dangerous.

pointyadj.

Die Blätter sind länglich, spitz und grün- bis silbergrau gefärbt.

The leaves are long, pointy and colored green-grey to silver-grey.

acuteadj.

Der Außenwinkel dieses Dreiecks misst dreißig Grad, was ihn ziemlich spitz macht.

The exterior angle of this triangle measures thirty degrees, making it quite acute.

Noun
spitzn.

Tja, linkes Bein hoch und rechtes Bein spitz, Hände hoch, lächeln, lächeln, es scheint soo einfach zu sein, n'est-ce pas?

Left leg up, right leg spitz, put your hands up in the air, this is how it looks like, n'est-ce pas?

pomeranianadj./n.

Frau Spitz und ich lieben es, miteinander zu spielen.

Miss Pomeranian and I love to play together.

Adverb
pointedlyadv.

Sie bemerkte spitz, dass alle anderen mehr Freiheit zu haben scheinen.

She pointedly remarked how everyone else seemed to have more freedom.

sharplyadv.

Ein Splitter steht spitz ab, darunter ist Rost zu sehen.

A splinter stands off sharply, rust can be seen underneath.

Explore more translations and examples on Reverso Context

spitz: Examples and translations in context

Pumps mit spitz zulaufendem Schnitt und Oberteil aus blauem Leder.

Ladies' pumps in a pointed shape with a blue leather upper.

Die Knospen sind alternative, spitz eiförmig und haben rote Skalen.

The buds are alternate, pointed egg shaped and have red scales.

Ihm fehlen die feinen Gesichtszüge und auch seine Ohren sind nicht spitz.

He lacks the fine features and his ears aren't pointed either.

Der Griff ist spitz und könnte als eine Art Gabel verwendet werden.

The handle is pointed and could be used as some sort of fork.

Noch ist nicht klar, ob das Dach spitz sein wird oder...

We don't know if the roof will have a pointed shape or...

Sie sind breit am Ansatz, mäßig spitz und gut auseinander gesetzt.

They are broad at the base, moderately pointed and set well apart.

Zu spitz oder zu flach geschliffene Diamanten haben kein Feuer.

Diamonds cut in too pointed or too flat a way have no fire.

Ballerinas mit spitz zulaufender Zehenpartie, V-Cut-Design und flacher Sohle.

These ballerinas feature a pointed toe, v-cut desing and a flat sole.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "spitz"?
  • Find accurate translations for "spitz" in English

    Explore various translations of "spitz" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "spitz" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "spitz" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "spitz" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "spitz" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "spitz" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store