setzen

setztsetztestsetzte
See also:
Translation Conjugation
NEW

Translation of setzen into English

Verb

1.
Zuweisen
  • The teacher seated the students alphabetically.Die Lehrerin setzte die Schülerinnen und Schüler in alphabetischer Reihenfolge.
2.
Glücksspiel
  • He bet $50 on the horse race.Er setzte 50 Dollar auf das Pferderennen.
3.
Sport
TECH.
  • The committee will seed the tennis players.Das Komitee wird die Tennisspieler setzen.
4.
Wetten
  • He decided to stake his savings on the new venture.Er beschloss, seine Ersparnisse auf das neue Unternehmen zu setzen.
5.
Anordnung
  • He placed a bet on the winning horse.Er setzte auf das siegreiche Pferd.
6.
Glücksspiel
UK
  • She decided to punt on the horse race.Sie beschloss, auf das Pferderennen zu setzen.
7.
Glücksspiel
US
  • He decided to fade his opponent's bet.Er entschied sich, gegen die Wette seines Gegners zu setzen.
8.
Glücksspiel
  • He decided to wager his savings on the game.Er beschloss, sein Erspartes auf das Spiel zu setzen.
Add a suggestion |

Expressions with setzen: translations and examples in English

sich setzenv.
Please sit down and relax.
She decided to sit on the bench and read..
Please take your seat before the meeting starts.
sich auf etwas setzenv.
He likes to sit on the old wooden bench.
Please sit down and make yourself comfortable.
sich an den Tisch setzenv.
Please sit at the table for dinner.
Please sit down before the show begins.
He repaired the broken chair.

Synonyms and analogies of setzen in German

Antonyms

v.schreibenaussetzenlegenstellenaufsetzen

Other examples with setzen

She typeset the entire book manually using old printing presses..
Sie hat das gesamte Buch manuell mit alten Druckpressen gesetzt
Setzen
setztsetztestsetzte
Noun
Aktion
Rare
  • The setdown of the package was gentle.Das Abstellen des Pakets war sanft.

Translations of "setzen" in Context ordered by category and frequency

Verb
setv.

Das Team wird die politische Satire als Oper in Musik setzen.

The team will set the political satire to music as an opera.

putv.

Sie setzen Leute online häufig herab, statt hilfreiche Ratschläge zu geben.

They often put people down online instead of offering helpful advice.

relyv.

Wahlkämpfe setzen oft eher auf die Giftfeder als auf ehrliche Debatten.

Political campaigns often rely on a poisoned pen rather than honest debate.

placev.

Vertrauen in die falschen Leute zu setzen ist ein Todesurteil für Verrat.

Placing trust in the wrong people is a death warrant for betrayal.

sitv.

Wir haben nur drei Stühle, aber zur Not kann jemand sich dorthin setzen.

We only have three chairs, but at a pinch someone can sit there.

Noun
compositionn.

Unsere Produkte setzen sich aus einer Mischung von Polyester und Polyamid zusammen.

The composition of our products is a mixture of polyester and polyamide.

Explore more translations and examples on Reverso Context

setzen: Examples and translations in context

Klare Prioritäten zu setzen ist wesentlich für persönlichen und beruflichen Erfolg.

Setting clear priorities is cardinal in achieving personal and professional success.

Grenzen setzen kann toxische Beziehungen und negative Einflüsse auf Abstand halten.

Setting boundaries can keep at bay toxic relationships and negative influences.

Niemand darf ohne Aufsicht einen Fuß in das Archiv setzen.

No one is allowed to set foot in the archives without supervision.

Eltern können ein Monster schaffen, wenn sie ihren Kindern nie Grenzen setzen.

Parents can create a monster by never setting boundaries for their children.

Die Firma plant, dieses Kinderbuch nächstes Jahr in Musik zu setzen.

The company plans to set this children's book to music next year.

Ohne gültigen Ausweis darfst du keinen Fuß in das Labor setzen.

Without a valid badge, you can't set foot in the laboratory.

Nach dem Burnout lernte der frühere Workaholic endlich, klare Grenzen zu setzen.

After the burnout, the former workaholic finally learned to set clear limits.

Schiffe setzen oft vom Hafen aus Kurs auf den östlichen Horizont.

Ships often set sail from the harbor towards the easterly horizon.

See also:

ein Ende setzen
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "setzen"?
  • Find accurate translations for "setzen" in English

    Explore various translations of "setzen" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "setzen" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "setzen" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "setzen" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "setzen" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "setzen" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store