separat
Translation of separat from German into English
Adverb
- The contract will be sent under separate cover.Der Vertrag wird separat verschickt.
- Each component must be tested separately before assembly.Jede Komponente muss einzeln getestet werden, bevor sie zusammengebaut wird.
- Each case is evaluated on an individual basis.Jeder Fall wird individuell bewertet.
- The tasks were completed severally by the team members.Die Aufgaben wurden einzeln von den Teammitgliedern erledigt.
Adjective
- The two buildings are separate from each other.Die beiden Gebäude sind getrennt voneinander.
- The separate church follows its own doctrines.Die unabhängige Kirche folgt ihren eigenen Lehren.
- The update was delivered through an out of band method.Das Update wurde durch eine außerhalb des Hauptprozesses Methode geliefert.
Expressions with separat: translations and examples in English
Synonyms and analogies of separat in German
Antonyms
Other examples with separat
Translations of "separat" in Context ordered by category and frequency
Du solltest die Pastasauce köcheln lassen, während die Nudeln separat kochen.
You need to simmer the pasta sauce while the noodles cook separately.
Beide Komponenten sind getrennt erhältlich und können auch separat getauscht werden.
Both components are sold separately and can also be individually exchanged.
Das Plug-In stellt diese Option für Export- und Import-Plug-Ins separat ein.
The plug-in sets this option independently for export and import plug-ins.
Die Küche liegt separat, sie ist praktisch und komplett ausgestattet.
The fully functional separate kitchen is equipped with everything you need.
Wer mit der Bahn anreist, schickt seine Koffer separat voraus.
Guests who arrive by train, can send their luggage separated ahead.
Layer sind praktisch, wenn verschiedene geformte Elemente separat voneinander behalten werden sollen.
Layers are useful for keeping various sculpted features discrete from one another.
separat: Examples and translations in context
Zusätzlich zur Miete müssen die Mieter die Nebenkosten separat bezahlen.
Over and above the rent, tenants must pay for utilities separately.
Das Gemüse solltest du separat andünsten, bevor du es zum Rührgericht gibst.
You should simmer the vegetables separately before adding them to the stir-fry.
Es ist wichtig, Babybekleidung separat mit einem sanften Waschmittel zu waschen.
It's important to launder baby clothes separately using a gentle detergent.
Er schlug das Eiweiß separat, um den Pfannkuchenteig leichter zu machen.
He whipped the egg whites separately to lighten the pancake batter.
Stabile, dünne und leichte Silikon können auch separat getragen werden.
Durable, thin and light case can be worn including separately.
Das formschöne Holzbrett eignet sich auch separat zum Schneiden und Anrichten.
The shapely wooden board is also separately for cutting and serving.
Die Wohnungen können für größere Gruppen separat oder zusammen gemietet werden.
The apartments can be rented separately or together for larger groups.
Jede Sorte wurde separat und individuell geröstet und anschließend gemischt.
Each variety was roasted separately and individually, and then mixed.
See also: