sensibilisieren translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

sensibilisieren

  
sen•si•bi•li•sie•ren     ( sensibilisiert    ptp)    vt   to sensitize
Translation German - English Collins Dictionary  
"sensibilisieren": examples and translations in context
Wir sensibilisieren für ein systemisches Management-Verständnis und integrierte, ganzheitliche Governance. We raise awareness for a systemic understanding of management and for integrated holistic governance.
Eine begrenzte Anzahl symbolträchtiger EU-weiter Aktionen sollen vor allem junge Menschen für die Ziele des Europäischen Jahres sensibilisieren. A limited number of European-scale emblematic actions should help to raise awareness, particularly among young people, of the objectives of the European Year.
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die verwendete Menge der biologisch aktiven Moleküle ausreicht, um 0,01 bis 15 Gew.-% des Polymers zu sensibilisieren. Process according to Claim 14, characterized in that the quantity of biologically active molecules which is used is sufficient to sensitize from 0.01 to 15 % by weight of the polymer.
Die Meinung der Allgemeinheit sensibilisieren und den Rosé möglichst weit verbreiten und bestätigen. To sensitize public opinion, to spread and to affirm to the best the rose wine.
Fortwährende Ausbildungsprogramme entwickelt um unser Humankapital zu sensibilisieren, aufzubereiten und zu involvieren. Develop learning programs in order to raise awareness, recycle and involve our human resources.
Die Kommission legt auch großen Wert auf den Dialog mit den Handelspartnern, um sie zu sensibilisieren und mögliche Probleme zu verhindern. The Commission attaches also importance to dialogue with trading partners in order to raise awareness and prevent possible problems.
See how “sensibilisieren” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising