selig entschlafen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
selig entschlafen exp.
departed this life
[Liter.]

Entry related to:selig

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to sleep blissfully
exp.
to pass away {or} on
[Liter.]
exp.
God rest his soul
exp.
blessed are the peacemakers
exp.
he passed away peacefully ; he fell gently asleep
exp.
God have mercy on his soul
exp.
a likely story
[Iron.]
exp.
the one {or} only true church
exp.
the one {or} only true faith
exp.
everyone has to find his own salvation
exp.
blessed are the poor in spirit, for ...
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

selig

  
se•lig  
1       adj  
a      (Rel)   blessed  
old   (=verstorben)   late  
selig (sind) die Armen im Geiste, denn ...        (Bibl)   blessed are the poor in spirit, for ...   (Bibl)     
bis an mein seliges Ende      old, hum   until the day I die  
mein Vater selig old  , mein seliger Vater      old   my late father  
    Angedenken  
    geben  
    Gefilde  
    glauben  
b    (=überglücklich)   overjoyed  
[Lächeln]   blissful, beatific liter     
[Stunden]   blissful  
inf   (=beschwipst)   tipsy inf  , merry   (Brit)   inf  
2       adv  
a      (Rel)  
selig entschlafen      liter   departed this life  
Gott hab ihn selig      old   God rest his soul  
b    (=glücklich)   blissfully  
selig schlafen      to sleep blissfully  


selig preisen   se•lig prei•sen, irreg  
1       vt  
a      (Bibl)   to bless
b    liter   (=verherrlichen)   to glorify
2       vr   to thank one's lucky stars  
selig sprechen   se•lig spre•chen      vt   irreg     (Eccl)   to beatify
Translation German - English Collins Dictionary  

Advertising