sektionsweise translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

sektionsweise

  
sek•ti•ons•wei•se      adv   in sections
Translation German - English Collins Dictionary  
"sektionsweise": examples and translations in context
Streckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Abschirmelemente (40, 40', 40 ) sektionsweise für mehr als vier Spinnstellen zusammengefaßt sind. Drawframe according to Claim 1, characterized in that a plurality of shielding elements (40, 40', 40 ) are combined sectionally for more than four spinning stations.
Gegenstand der Erfindung sind sektionsweise abgeteilte (Faden-)Stränge (2), bei denen die Abteilung in den Tei- lungspunkten durch verschweißte Folienbändchen (3,4) bewirkt wird. The invention relates to sectionally divided (yarn) skeins (2), in which the separation is effected in the separating points by welded foil strips (3, 4).
Verfharen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Axialkräfte ortsweise oder sektionsweise und/oder an mehreren Stellen der Schnecke gemessen werden. The method as defined in claim 1, wherein the axial forces are measured place-wise or section-wise and/or at several positions of the scroll.
Um den synchronen Lauf der die Spindeln einer Ringspinnmaschine sektionsweise antreibenden Tangentialriemen sicher zu stellen, werden die Elektro-Antriebsmotoren (3) der Tangentialriemen (2) als Synchronmotoren ausgebildet. In order to ensure the synchronous operation of the tangential belt driving the spindles of a ring spinning machine in sections, the electric drive motors (3) of the tangential belts (2) are configured as synchronous motors.
Sektionsweise, mittels verschweisster Folienbändchen abgetrennte Stränge und ein Verfahren zu ihrer Herstellung. Skeins sectionally divided by means of welded strips of foil, and method for their production.
Vorrichtung nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch sektionsweise beaufschlagbare Düsenzuleitungen (40). Apparatus in accordance with claim 12, characterized by nozzle feed lines (40) which can be activated section-wise.
See how “sektionsweise” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising