seitlich translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

seitlich

  
seit•lich  
1       adj   lateral   (esp Sci, Tech)  , side    attr     
die seitliche Begrenzung der Straße wird durch einen weißen Streifen markiert      the side of the road is marked by a white line  
bei starkem seitlichen Wind      in a strong crosswind  
2       adv   at the side  
(=von der Seite)  
from the side  
seitlich von      at the side of  
seitlich stehen      to stand sideways on  
etw/sich seitlich stellen      to put sth/stand sideways on  
die Kisten sind seitlich grün bemalt      the sides of the boxes are painted green  
er ist mir seitlich ins Auto gefahren      he crashed into the side of my car  
3       prep   +gen   to or at the side of
Translation German - English Collins Dictionary  
seitlich adj.
lateral

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
at the side of
exp.
to stand sideways on
exp.
to put sth/stand sideways on
exp.
to chip the ball
exp.
the sides of the boxes are painted green
exp.
he crashed into the side of my car
***
'seitlich' also found in translations in English-German dictionary
exp.
seitlich von etw
exp.
jdn seitlich erwischen
exp.
seitlich heranfahren ; längsseits kommen
exp.
längs ; seitlich ({to sth} zu etw)
exp.
der Zerstörer rammte das Boot seitlich
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"seitlich": examples and translations in context
Die Rollstuhlrampe ist fest in einem Eisenbahnfahrzeug seitlich im Einstiegsbereich installiert. The wheelchair ramp is permanently installed laterally in a railway vehicle in the boarding area.
Die Werkzeugwechseleinrichtung ist seitlich neben dem Arbeitsraum angeordnet. The tool changing device is arranged laterally next to the working space.
Vorrichtung nach Anspruch 16 mit mindestens einem seitlich emittierenden Lichtleiter. A device according to claim 16 having at least one side emitting optical fiber.
Oben oder seitlich überstehend an den Kontaktfahnen sind elektrische Anschlußelemente vorgesehen. Electrical connecting elements are provided on the contact lugs, projecting either on top or to the side.
Mit seitlich ausströmenden Gasstrahlen arbeitende Steuervorrichtung. Control device operating by lateral gas jet action.
Erfindungsgemäss wird ein Paneel seitlich durch eine thermisch oxidative Oberflächenvernetzung versiegelt. According to the invention, the side of a panel is sealed by a thermally oxidative cross-linked surface.
See how “seitlich” is translated from German to English with more examples in context

Advertising
Advertising