sehnsuchtsvoll translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1       adj   longing, yearning  
[Blick, Augen, Brief, Schilderung, Musik]   wistful
2       adv   [betrachten, denken]   longingly  
[singen]   yearningly  
sehnsuchtsvoll auf etw ($) warten      acc   to long for sth  
Translation German - English Collins Dictionary  
sehnsuchtsvoll auf etw warten exp.
to long for sth

Entry related to:sehnsuchtsvoll

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"sehnsuchtsvoll": examples and translations in context
Seit früher Kindheit spürte er den fremden Ländern und Menschen nach, zuerst sehnsuchtsvoll mit dem Finger auf der Landkarte, dann musikalisch am Akkordeon und nun ausgiebig mit dem Quartett Quadro Nuevo und zusammen mit der Ausnahme-Geigerin Martina Eisenreich. Since his early childhood he traced foreign countries and people, at first longingly with the finger on the map, then musically with his accordion and now copiously with the quartet Quadro Nuevo and together with the extraordinary violinist Martina Eisenreich.
In einem schlechten Umfeld groß geworden, sehnsuchtsvoll, hoffnungsvoll. Born into a bad situation, yearning, hopeful.
Debora wartet sehnsuchtsvoll auf ihn, in ihrem Schlafgemach ganz oben im Turm. Deborah awaits his return in their private boudoir at the very top of the tower!
Das ist alles so sehnsuchtsvoll hier. Everything is so adorable here.
Besser als sehnsuchtsvoll durchs All zu gleiten. Like, it's better than floating round space wondering what might have been.
Meine Oma sprach sehnsuchtsvoll über die glückliche Zeit ihrer Kindheit. My granny spoke longingly of the halcyon days of her childhood.
See how “sehnsuchtsvoll” is translated from German to English with more examples in context