segmentiert
Translation of segmentiert into English
Adjective
- The segmented worm moved through the soil.Der segmentierte Wurm bewegte sich durch den Boden.
- Earthworms are metameric animals.Regenwürmer sind segmentierte Tiere.
- The company adopted a niching strategy to target eco-friendly consumers.Das Unternehmen verfolgte eine segmentierte Strategie, um umweltfreundliche Verbraucher anzusprechen.
- Segmental animals like lobsters have distinct body parts.Segmentierte Tiere wie Hummer haben deutliche Körperteile.
- The annelid structure is visible in this earthworm.Die Struktur des Ringelwurms ist segmentiert und gut zu erkennen.
- The segmentary structure of the worm is fascinating.Die segmentierte Struktur des Wurms ist faszinierend.
- Her compartmental approach to tasks helps her stay organized.Ihre abteilungsweise Herangehensweise an Aufgaben hilft ihr, organisiert zu bleiben.
- The report was compartmentalized into different sections.Der Bericht war in verschiedene Abschnitte unterteilt.
Adverb
- The sofa was sectionally arranged for easy moving.Das Sofa wurde in Teilen arrangiert, um es leicht zu bewegen.
Expressions with segmentiert: translations and examples in English
Translations of "segmentiert" in Context ordered by category and frequency
Zielmärkte müssen analysiert und wenn nötig ausgebaut oder stärker segmentiert werden.
Target markets must be understood and possibly expanded or segmented further.
Steifverband nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Haftklebebeschichtung segmentiert ist.
Rigid bandage according to Claim 3, characterized in that the pressure-sensitive adhesive coating is segmental.
Jedes System ist bis in den Datenraum des Kunden eigenständig segmentiert.
Each system is fully compartmentalized all the way to the customer room.
Wichtig war es für den Bauherrn, dass die Türen sich in jeder Hinsicht in die Architektur eingliedern - das offene, auf Kommunikation und Begegnung ausgerichtete Haus sollte durch Brandschutztüren nicht sichtbar segmentiert werden.
The client placed great importance on the doors blending into the architectural concept - the building was designed to be open, to encourage communication and encounters, and not to be visibly partitioned by fire resistant doors.
Other translations for segmentiert:
- segment
- segmenting
segmentiert: Examples and translations in context
Die Trays waren nicht segmentiert und wurden in einem Stück übertragen.
The trays had not been segmented and were transferred as a whole.
Seine zwei Arme sind segmentiert und enden in weißen Handschuhen.
He has two segmented robotic arms which end in white gloves.
Diese Kontakte können dann in eine Rein-Text Liste segmentiert werden.
These contacts can then be segmented to their own text only list.
Basiert auf Anwendung wird der Markt in Handels- und in Militär segmentiert.
Based on application the market is segmented into commercial and military.
Weil die Nutzer zwar markiert, aber noch nicht segmentiert sind.
After all, the users have been marked but not yet segmented.
Kampagnen können schnell und intuitiv angelegt und Zielgruppen einfach segmentiert werden.
Campaigns can be created quickly and intuitively and target groups segmented easily.
Beachten Sie, dass das zylindrische Dachelement eher segmentiert als glatt ist.
Notice that the cylindrical canopy element is segmented rather than smooth.
Zum Beispiel kann die Sammelschiene zum Testen segmentiert und phasengetrennt sein.
For example, the busbar can be segmented and phase-separated for testing.
See also: