schonen

schonstschontschontest
See also:
Translation Conjugation
NEW

Translation of schonen into English

Verb

1.
Konsum, sanfte Behandlung
  • You should go easy on the salt in your diet.Du solltest weniger verwenden Salz in deiner Ernährung.
  • Please go easy on him; he's just a kid.Bitte sanft umgehen mit ihm; er ist nur ein Kind.
2.
Barmherzigkeit, Erleichterung
  • He decided to spare the defeated enemy.Er beschloss, den besiegten Feind zu verschonen.
  • She spared him the details of the accident.Sie ersparte ihm die Einzelheiten des Unfalls.
3.
Umwelt, Verschwendung vermeiden
  • Efforts to conserve the forest are ongoing..Die Bemühungen, den Wald zu erhalten, sind im Gange
  • We must conserve water during the drought..Wir müssen während der Dürre Wasser sparen
4.
Kommunikation
  • He didn't pull his punches during the debate.Er hielt sich nicht zurück während der Debatte.
Add a suggestion |

Expressions with schonen: translations and examples in English

Gefühle schonenv.
He spoke gently to spare her feelings.
You should save your strength for the final round.
She decided to conserve her energies for the final race.
Remember to take care of yourself during the trip.
She should watch herself and not overwork.
jemandes Gefühle schonenv.
He lied to spare her feelings about the bad news.
The coach didn't pull any punches during the review.
She did not spare herself in preparing for the marathon.

Synonyms and analogies of schonen in German

Antonyms

Other examples with schonen

The teacher decided to go easy on the students for their mistakes.
Der Lehrer wollte die Schüler für ihre Fehler nicht streng bestrafen.
She spared him the details of the accident.
Sie ersparte ihm die Einzelheiten des Unfalls.
We must conserve water during the drought..
Wir müssen während der Dürre Wasser sparen
schönen
schönstschöntschöntest
Verb
Finanzen
US
  • The accountant decided to pad the numbers for the report.Der Buchhalter beschloss, die Zahlen im Bericht aufzublähen.

Translations of "schonen" in Context ordered by category and frequency

Verb
protectv.

Du solltest ein mildes Spülmittel wählen, um deine Hände beim Abwasch zu schonen.

You should choose a gentle dish detergent to protect your hands while washing.

conservev.

Landwirte im Einzugsgebiet arbeiten zusammen, um Wasserressourcen zu schonen.

Farmers in the catchment area work together to conserve water resources.

savev.

Unglaublich nette Gastgeber und eine schöne Wohnung in einem schonen Ort.

Incredibly gracious hosts and a nice apartment in a save place.

sparev.

Er erzählte eine Notlüge über das Essen, um ihre Gefühle zu schonen.

He told a white lie about liking the meal to spare her feelings.

preservev.

Um den Motor des alten Autos zu schonen, fahren wir es immer im Schongang.

To preserve the old car's engine, we always drive it in second gear.

Noun
conservationn.

Vielmehr ist Technologie der Schlüssel dafür, unsere Ressourcen zu schonen.

On the contrary, technology is the key to resource conservation.

Explore more translations and examples on Reverso Context

schonen: Examples and translations in context

Unsere Umwelt zu schonen ist das Anliegen von immer mehr Menschen.

Protecting our environment is the concern of more and more people.

Unser gesamtes Geschäft unterliegt der Prämisse, die Umwelt zu schonen.

Our entire business operates on the premise of protecting the environment.

Außerdem kann jeder einiges tun, um die Augen zu schonen.

Additionally, every person can do things to protect their eyes.

Die nachhaltigen Stoffe schonen die Umwelt und sind angenehm zu tragen.

The sustainable fabrics protect the environment and are comfortable to wear.

Mit einer Standheizung schonen Sie Motor, Geldbeutel und die Natur.

A parking heater protects the engine, your wallet and nature.

Wähle eine Yogamatte mit guter Dämpfung, um deine Knie während der Übungen zu schonen.

Choose a yoga mat with good padding to protect your knees during exercises.

Rohstoffe und Energie setzen wir sparsam ein und schonen damit die Natur.

We use raw materials and energy sparingly and that way protect nature.

So sparen Sie Energie, schonen unsere Ressourcen und das Klima.

Save energy, conserve our resources and protect the climate.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "schonen"?
  • Find accurate translations for "schonen" in English

    Explore various translations of "schonen" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "schonen" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "schonen" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "schonen" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "schonen" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "schonen" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store