scheren
Translation of scheren into English
Verb
- He sheared the bushes into shape.Er schnitt die Büsche in Form.
- They shear the sheep every spring.Sie scheren die Schafe jeden Frühling.
- The farmer fleeced the sheep in the spring.Der Bauer schor die Schafe im Frühling.
- She scissored the paper into small pieces.Sie schnitt das Papier in kleine Stücke.
Expressions with scheren: translations and examples in English
Synonyms and analogies of scheren in German
Antonyms
Other examples with scheren
- The crab's pair of pincers was strong and sharp.Die Scheren der Krabbe waren stark und scharf.
- She grabbed her snips for the intricate design.Sie griff nach ihren Scheren für das filigrane Design.
- The scorpion's pincers are used for defense.Die Scheren des Skorpions werden zur Verteidigung eingesetzt.
Translations of "scheren" in Context ordered by category and frequency
Schlag dieser Hammer und scheren den Schrott, der in die...
These hammers beat, and shear the scrap fed into...
Ich hab gesagt, ihr sollt euch bis morgen früh die Haare scheren.
I said that all of you must shave your heads by tomorrow morning.
Schneiden Sie alle Details aus, fixieren Sie die Schablone mit Tesafilm auf dem Filz, nochmals scheren Sie sie.
Cut out all the details, fix the stencil on the felt with scotch tape, once again scissor.
Wenn Sie diese empfindlichen Stellen scheren wollen, zögern Sie nicht, sich helfen zu lassen.
If you choose to clip these delicate areas, feel free to seek out help.
Erfahrene Schäfer können ein Schaf in weniger als zehn Minuten scheren.
Experienced shepherds can fleece a sheep in under ten minutes.
Mit einem klassischen Rasierhobel musst du dich nicht um solche Chemikalien scheren.
With a safety razor, you don't have to worry about such chemicals.
Es kann verwendet werden, um Ausschnittblätter, -scheren und -messer herzustellen.
It can be used to make cutting blades, scissors and knives.
Other translations for scheren:
- trimv.
scheren: Examples and translations in context
Vor der Schur ist es wichtig, die Tiere gründlich zu scheren.
Before shearing, it's important to poll the animals effectively.
Wir müssen die Wolle scheren vollständig um das Tier zu heilen.
It is necessary to shear the hair completely to cure the animal.
Keilförmige Messer scheren die gesamte Nut ohne zu verbiegen oder Spannung.
Wedge-shaped knives shear the entire groove without bending or tension.
Ein geschickter Schafscherer kann an einem einzigen Tag dutzende Schafe scheren.
A skilled sheepshearer can shear dozens of sheep in a single day.
Benutzt einfach eine Schurschere mit einem Schaf, dann werdet ihr es scheren.
Simply use some shears with a sheep and you will shear it.
Einige können auch entscheiden, ihr Haar auf den Seiten außerdem zu scheren.
Some may also decide to shear their hair on the sides as well.
Nach einem leckeren Ananasfrühstück habe ich es endlich geschafft den Hund zu scheren.
After a delicious pineapple-breakfast I have finally managed to shear the dog.
Sie halten es für ihre Pflicht, die Frauen richtig zu scheren.
They believe it's their duty to shave the women's heads well.
See also: