restlich
Translation of restlich into English
Adjective
- The residuary funds were allocated to charity.Die restlichen Mittel wurden für wohltätige Zwecke verwendet.
- The residuary estate was divided among the heirs.Der verbleibende Nachlass wurde unter den Erben aufgeteilt.
- The residual effects were noticeable for weeks..Die verbleibenden Effekte waren wochenlang spürbar
- The remaining cookies were eaten by the children.Die verbleibenden Kekse wurden von den Kindern gegessen.
- There was one odd sock in the drawer.Es war eine übrig gebliebene Socke in der Schublade.
- There was leftover cake from the party.Es gab übriggebliebenen Kuchen von der Party.
Adverb
- The effects of the drug were residually present.Die Wirkungen des Medikaments waren noch restlich vorhanden.
Synonyms and analogies of restlich in German
Other examples with restlich
Translations of "restlich" in Context ordered by category and frequency
Nur am Futterring habe ich meinen Anspruch noch nicht restlich durchgesetzt.
Only on feeding ring I have my claim enforced yet remaining.
Du wirst mir sagen wie ich das restlich Nervengas finde.
You are going to tell me now how to find the rest of the nerve gas.
restlich: Examples and translations in context
Es ist jetzt die anderen zwei Dokumente restlich.
It's now remaining the other two documents.
Mit Milch den Teig bestreichen, den restlich Zucker drüberstreuen.
Brush the milk over the pastry and sprinkle with the remaining sugar.
Seihen Sie die restlich vorhandenen Pflanzenbestandteile vom Wasser ab.
Sieve off the remaining plant components from the water.
Dabei wird die Dosiermenge automatisch, entsprechend der restlich verbleibenden Arbeitsbreite, angepasst.
Additionally the seed rate is adjusted according to the remaining active working width.
Durch die maschenbildende Tricot Legung bleibt der restlich modifizierte Polyester nach dem Ausbrennen fest eingebunden.
Due to the stitch-forming tricot lapping, the remaining modified polyester stays firmly integrated after the burn-out.
die Lieferung der restlich in der einzelnen Position der Auftragsbestätigung bestellten Ware sichergestellt ist und
The delivery of the remaining goods ordered in the individual itemization of the order confirmation can be ensured, and
Ja, weil die Tropfen und die restlich genannten Produkte auf natürliche Weise hergestellt wurden, um Dir zu helfen und da haben sie einiges gemeinsam.
Yes, because the drops and the rest of the products mentioned are naturally made to help you and they have a lot in common.
Weltweit verwendet worden durch Polizei, spezielle Dienstleistungen und bewaffnete Kräfte, bietet das intelligente Aussehen der Verteidigerhandschuhe diskreten Schutz an, wenn restlich weich genug, um in einer Hosentasche sich zu falten und zu verstauen.
Used by police, special services and armed forces worldwide, the Defender gloves' smart appearance offers discreet protection while remaining soft enough to fold and stow in a trouser pocket.