relevant

Translation
NEW

Translation of relevant into English,

Adjective

1.
relevant, Wichtigkeit
  • The comments were relevant to the discussion..Die Kommentare waren relevant für die Diskussion
  • His experience is relevant to the job.Seine Erfahrung ist für den Job relevant.
2.
  • Please provide additional documents if applicable.Bitte stellen Sie zusätzliche Dokumente zur Verfügung, relevant.
3.
Relevanz
  • She asked questions pertaining to the new project.Sie stellte relevante Fragen zum neuen Projekt.
4.
Angemessenheit, Relevanz
  • His advice was pertinent to the situation.Sein Rat war relevant für die Situation.
  • Her comments were pertinent to the topic.Ihre Kommentare waren relevant für das Thema.
5.
Relevanz
  • The book contains chapters relating to history.Das Buch enthält Kapitel, die relevant für die Geschichte sind.
6.
Relevanz
  • Her comments were germane to the discussion.Ihre Kommentare waren relevant für die Diskussion.
7.
  • His comments were more to the point than anyone else's.Seine Kommentare waren treffender als die aller anderen.
8.
präzise
US
  • Her comments during the meeting were on point.Ihre Kommentare während des Meetings waren präzise.

Adverb

1.
Zusammenhang
  • She spoke about the project, and relatedly, the budget.Sie sprach über das Projekt und, relevant, auch über das Budget.
2.
zutreffend, Kontext
Rare
  • She spoke relevantly about the current economic issues..Sie sprach relevant über die aktuellen wirtschaftlichen Probleme.
  • His comments were relevantly made during the meeting.Seine Kommentare wurden sachbezogen während des Treffens gemacht.
Add a suggestion |

Expressions with relevant: translations and examples in English

nicht relevantadv.
His comment was interesting but besides the point.
His comments were off the point during the meeting.
For this project, time is no object.
relevant haltenv.
During the meeting, try to keep it relevant to the topic at hand.
relevant bleibenv.
Despite changes, his advice remains relevant.
The movie still holds up after all these years.
noch relevantadj.
Her groundbreaking work is still with us today.
relevant werdenv.
This is where your expertise comes in.
The issue of funding entered the picture during the final stages of the project.
eigentlich nicht relevantadv.
His excuse is scarcely the point in this discussion.

Synonyms and analogies of relevant in German

adj.wichtigangemessenbedeutendmaßgeblichbedeutsamMore synonyms

Antonyms

Other examples with relevant

His experience is relevant to the job.
Seine Erfahrung ist für den Job relevant.
Her comments were pertinent to the topic.
Ihre Kommentare waren relevant für das Thema.
His comments were relevantly made during the meeting.
Seine Kommentare wurden sachbezogen während des Treffens gemacht.

Translations of "relevant" in Context ordered by category and frequency

Adjective
relevantadj.

Ich fand die angeführten Statistiken für unsere Diskussion sehr relevant.

I found the cited statistics to be very relevant to our discussion.

importantadj.

Aber dies ist nicht für meine wesentliche Worte hier relevant...

But for my fundamental words here it's not important...

pertinentadj.

Ihre Kommentare waren besonders relevant für die laufende Diskussion über den Klimawandel.

Her comments were particularly pertinent to the ongoing discussion about climate change.

applicableadj.

Die veralteten Informationen im Artikel waren für aktuelle Trends nicht mehr relevant.

The outdated information in the article was not applicable to current trends.

significantadj.

Für die sowohl systolischen als auch diastolischen Werte waren die Resultate statistisch relevant.

For both systolic and diastolic values, the differences were statistically significant.

Adverb
relevantlyadv.

Marken, die sich glaubwürdig und relevant vom Wettbewerb abheben.

Brands that credibly and relevantly separate themselves from the competition.

pertinentlyadv.

Die Sachkenntnisse der Autofahrer und bedeutende Hersteller der Bestandteile müssen relevant wieder-gebraucht sein.

The know-how of the motorists and major manufacturers of components must be pertinently re-used.

Explore more translations and examples on Reverso Context

relevant: Examples and translations in context

Der Lehrer gab Beispiele, die die Theorie relevant für den Alltag machten.

The teacher gave examples that made the theory relevant for real life decisions.

Ihr Streit schien am Rande relevant für das heute diskutierte Thema zu sein.

Their argument seemed remotely relevant to the topic being discussed today.

Um relevant zu bleiben, müssen Lokalzeitungen mit der Zeit gehen.

To stay relevant, local newspapers have to go with the times.

Die Frage der Sozialhilfe ist in der heutigen Wirtschaft zunehmend relevant geworden.

The issue of income support has become increasingly relevant in today's economy.

Jeder Wettbewerber hat einen eigenen Unterschied, um relevant zu bleiben.

Every competitor has a distinct point of difference to remain relevant.

Er behielt alte Zeitungen, obwohl nichts davon für seine Forschung relevant war.

He kept old newspapers, although none of it was relevant to his research.

Um relevant zu bleiben, müssen Unternehmen die Bedürfnisse moderner Verbraucher befriedigen.

To remain relevant, businesses must meet the needs of modern consumers.

Das Leitbild muss regelmäßig überprüft werden, um für unsere Ziele relevant zu bleiben.

The vision statement needs to be revisited periodically to remain relevant to our goals.

See also:

nicht relevantnoch relevanteigentlich nicht relevant
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "relevant"?
  • Find accurate translations for "relevant" in English

    Explore various translations of "relevant" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "relevant" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "relevant" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "relevant" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "relevant" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "relevant" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store