rasend
Translation of rasend into English
Adjective
- The flying car zoomed past us on the highway.Das rasende Auto schoss an uns auf der Autobahn vorbei.
- The frenzied crowd surged forward.Die rasende Menge drängte nach vorne.
- His frenzied behavior worried his friends.Sein aufgeregtes Verhalten beunruhigte seine Freunde.
- The hurtling train sped past the station.Der rasende Zug raste am Bahnhof vorbei.
- The racing car zoomed past us.Der rasende Wagen fuhr an uns vorbei.
- He stormed out in a blind fury.Er stürmte rasend hinaus.
Adverb
- He worked furiously to meet the deadline.Er arbeitete hektisch, um die Frist einzuhalten.
- He ran like thunder to catch the bus.Er rannte wie der Blitz, um den Bus zu erwischen.
Expressions with rasend: translations and examples in English
Synonyms and analogies of rasend in German
Antonyms
Other examples with rasend
Translations of "rasend" in Context ordered by category and frequency
Wenn du es so sagst, macht mich das rasend.
When you say it like that, I'm furious.
Erhalten Sie eine nahezu verlustfreie Klangqualität mit rasend schnellen Übertragungsgeschwindigkeiten und einfacher Konnektivität.
Get near lossless sound quality with blazing fast transfer speeds and easy connectivity.
Forscher navigierten durch die stürmischen Gewässer, ihre Herzen rasend vor Aufregung und Angst.
Explorers navigated the boisterous waters, their hearts racing with thrill and fear.
Diese rasend schnellen Rechenprozesse des Unbewussten kann das Bewusstsein nicht durchführen.
These raging computing processes of the unconscious mind the consciousness can not perform.
Das ist rasend, mitreißend und übrigens ganz ausgezeichnet.
This is frantic, captivating, and by the way entirely outstanding.
Die Besucher legen deshalb großen Wert auf einen rasend schnellen Webshop.
The visitors therefore attach great value to an incredibly fast shop.
Die neue Mehrheit applaudiert stürmisch, begeistert, rasend.
The new majority applauded like a storm, ecstatically, furiously.
rasend: Examples and translations in context
Die Stämme waren rasend und protestierten überall, aber es war nutzlos.
The tribes were furious and protested everywhere but to no avail.
Bruschino ist rasend, aber ein Vergleich der beiden Briefe erlaubt keinen Zweifel.
Bruschino is furious, but a comparison of the two letters is decisive.
Ich war rasend und trauerte dem Ereignis Jahre nach.
I was furious and grieving for years after the event.
Als es zuvor aufflammte, warst du rasend.
When it flamed before, you were furious.
Ich war rasend, als er mich schrumpfte und einsteckte.
I was furious when he shrunk me down and put me in his pencil case.
Dass ich ihn nicht zurückholte, machte meinen Vater rasend.
And when I didn't go get him back as instructed, my father was furious.
Freu dich über eine rasend schnelle Website in nur einem Augenblick
Enjoy a blazing fast website in the blink of an eye
Haushaltsgeräte aus Metall, dicke Wände, elektrische Drähte, Lampen und Computer können eine ansonsten rasend schnelle Internetverbindung zum Kriechen bringen.
Metal appliances, thick walls, electric wires, lights, and computers can bring an otherwise blazing fast internet connection to a crawl.
See also: