queer

Translation
NEW

Translation of queer into English,

Adjective

1.
LGBTQ+
  • She identifies as queer and proud.Sie identifiziert sich als queer und stolz.
2.
soziale Themen
  • The lavender flag was raised during the parade.Die LGBT-Flagge wurde während der Parade gehisst.

Noun

Identität
  • They came out as a queer at the meeting..Sie outeten sich als queer bei dem Treffen
Add a suggestion |

Expressions with queer: translations and examples in English

Queer studies is offered as a minor in many universities.
They moved to the gayborhood for its welcoming community and nightlife.
He referred to his friend as a ginger beer.
Her queer anarchist views often sparked intense debates.
Queer anarchism challenges both state power and heteronormativity.
Her queer anarchist views often sparked intense debates.

Other examples with queer

The professor's queering approach to literature opened new discussions.
Der queere Ansatz des Professors zur Literatur eröffnete neue Diskussionen.

Translations of "queer" in Context ordered by category and frequency

Adjective
queeradj.
queeringadj.

Geschichte zerspringt in Fragmente, diagrammatisch oder in einer Bricolage verbunden, queer durch Geschichtsschreibungen, Herrschaftsregime und Geographien.

Stories shatter into fragments, bound together diagrammatically or as a bricolage, queering historical narratives, regimes, and geographies.

In diesem Sinne sind Prozesse des Queerings, die anti-identitäre Politiken hervorbringen oder Politik queer affizieren, längst konstitutive Momente des Politischen.

In this sense, processes of queering, which engender anti-identitary politics or queerly affect politics, have long since become constitutive moments of the political.

Adverb
queerlyadv.

In diesem Sinne sind Prozesse des Queerings, die anti-identitäre Politiken hervorbringen oder Politik queer affizieren, längst konstitutive Momente des Politischen.

In this sense, processes of queering, which engender anti-identitary politics or queerly affect politics, have long since become constitutive moments of the political.

Explore more translations and examples on Reverso Context

queer: Examples and translations in context

Die werfen mit dem Wort "queer" nur so um sich.

And they throw around the word "queer" like nothing.

Schwarze Männer können stolz, talentiert, unsicher und queer sein.

Black men can be proud, talented, insecure and queer.

Frisch queer zu sein ist das eine, verheiratet und verlogen das andere.

New to being queer is one thing, married and lying is another.

Etwas komplizierter wird es beim «queer» in unserem Namen.

The complicated part is the "queer" in our name.

Wir wollen marginalisierte Menschen zu Wort kommen lassen, deren Lebensrealitäten queer sind.

We want to give voice to marginalized people whose lives are queer.

Richtig, sagte ich, wir sind alle queer verkörpert.

Right, I said, We are all queer bodied people.

Die Art, wie wir Kleidung damals nutzten, war immer queer femme.

The way we used clothes back then. Was always queer femme...

Es ist ein toller Tag, um queer zu sein.

Oh! It's a great day to be queer.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “q”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "queer"?
  • Find accurate translations for "queer" in English

    Explore various translations of "queer" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "queer" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "queer" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "queer" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "queer" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "queer" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store