puh
Translation of puh from German into English
Interjection
- Phew, that was a tough workout.Puh, das war ein hartes Training.
- Phew, I thought I lost my keys!Puh, ich dachte, ich hätte meine Schlüssel verloren!
- Whew, I'm glad that's over!Puh, ich bin froh, dass es vorbei ist!
- Whew, I'm tired after that workout.Puh, ich bin müde nach diesem Training.
- Oof, I'm glad that's finally over.Puh, ich bin froh, dass das endlich vorbei ist.
- Ugh, this food tastes terrible!Igitt, dieses Essen schmeckt schrecklich!
Synonyms and analogies of puh in German
Other examples with puh
Translations of "puh" in Context ordered by category and frequency
Was die Welt an sich betrifft, puh...
As for the world itself, phew...
Auch der Tod ist das Ergebnis des Hangs zum Drama - welch hübsches Drama, puh!
But death, too, is the result of the taste for drama - what a pretty drama, ugh!
Eine Nachricht für Euch... puh!
Message for you... oof!
Oh, puh! Ich dachte schon, du zwingst mich zu lesen.
Oh, whew. I thought you were gonna... make me read.
kannst du einfach so tun, als hättest du "puh" gesagt.
you can just pretend you were saying "pooh."
Other translations for puh:
- Wowadv.
- Goshadv.
puh: Examples and translations in context
Projekte müssen fertig werden, Kunden warten... puh.
Projects have to be completed, customers wait... phew.
Allein schon das Motiv zu finden puh...
Just to find the motif phew...
Ah, puh! Sie haben es geschafft.
Oh, phew, you made it.
Einen Schritt hinauszuwagen, puh, wer macht denn so etwas?
To venture a step out, phew, who does that?
Hallo Ihr Lieben, heute ist ein ganz schön verregneter Tag, puh!
Hello lovelies, it's a pretty rainy day today, phew!
Somit ist die linguistische Perfektion der Texte gewährleistet (puh!)
The linguistic perfection of texts is thus assured (phew!)
Wenn er ein Autodesigner gewesen wäre, puh, wir würden alle eines fahren.
If he was a car designer, phew, we'd all be driving one.
Die erste Show ist... puh... gruselig.
The first show is... phew... scary.
See also: