pseudonym
Translation of pseudonym into English
Adjective
- The author is known for his pseudonymous works.Der Autor ist bekannt für seine pseudonymen Werke.
Expressions with pseudonym: translations and examples in English
Synonyms and analogies of pseudonym in German
Other examples with pseudonym
- She published her novel under a pen name.Sie veröffentlichte ihren Roman unter einem Pseudonym.
- His online handle is 'GamerGuy'.Sein Online-Pseudonym ist 'GamerGuy'.
- Mark Twain is a pseudonym for Samuel Clemens.Mark Twain ist ein Pseudonym für Samuel Clemens.
- She used a pseudonym to remain anonymous in her writings..Sie benutzte ein Pseudonym, um in ihren Schriften anonym zu bleiben
- She wrote the book under an assumed name.Sie schrieb das Buch unter einem Pseudonym.
- The author's nom de guerre was more recognized than her real name..Das Pseudonym der Autorin war bekannter als ihr richtiger Name.
- She used a pseudo to protect her identity on forums.Sie benutzte ein Pseudonym, um ihre Identität in Foren zu schützen.
- The author wrote under a fictitious name.Der Autor schrieb unter einem Pseudonym.
- He is known by his street name in the music industry..Er ist in der Musikindustrie unter seinem Spitznamen bekannt
Translations of "pseudonym" in Context ordered by category and frequency
Daher kannst du unseren Newsletter pseudonym nutzen (kein echter Name notwendig).
Therefore you can use our newsletter pseudonym (no real name necessary).
Der berühmte Autor wählte ein Pseudonym, um Anonymität und Mystik zu wahren.
The famous author chose a pen name to maintain anonymity and mystique.
Ein anderer studentischer Tutor las die Petition und unterschrieb mit einem Pseudonym.
Another student console leader read the petition and signed using a nickname.
Unter seinem Pseudonym konnte er die Regierung ohne Angst kritisieren.
Under his nom de plume, he could criticize the government without fear.
Die pseudonym erfassten Daten können nicht unmittelbar einer bestimmten Person zugeordnet werden.
The pseudonymously recorded data cannot be directly matched to a particular individual.
Bitte hinterlassen Sie Ihren Kommentar, Ihr Pseudonym und Ihre Email-Adresse.
Please leave your message with your pseudo and email address.
Sehr häufig ziehen sie es vor, anonym oder pseudonym zu bleiben.
Very frequently they choose to remain anonymous, or pseudonymous.
Dank diesen Forschungen kommt die Hinterlassenschaft von Stanisław Blaszczak Pseudonym Rog nach Polen, die von großer Bedeutung ist.
Owing to those quests the legacy of Stanislaw Blaszczak, pseud. "Rog" will turn up in Poland.
pseudonym: Examples and translations in context
Die Erfassung und Auswertung erfolgt ausschließlich pseudonym und ermöglicht es uns nicht, Sie zu identifizieren.
The collection and evaluation is done exclusively pseudonym and does not allow us to identify you.
Das Backend erzeugt aus den von vielen Fahrzeugen pseudonym bereitgestellten Daten hochgenaue Streckendaten, die es wiederum allen beteiligten Autos zur Verfügung stellt.
Using data provided under a pseudonym by numerous vehicles, the backend generates highly accurate road data that can then be made available to all participating vehicles.
Grundsätzlich beziehen wir und unsere Kooperationspartner die Daten aus den Cookies niemals auf Sie als Person, sondern nutzen sie allenfalls pseudonym.
Generally, we and our cooperation partners establish no reference to you as an individual from the cookies, but rather use them at most as pseudonyms.
Wie auf etlichen Websites üblich, wird hierfür ein Cookie gesetzt und Informationen über die Websitenutzung werden von uns pseudonym erhoben.
As is customary on a number of websites, a cookie is set for this purpose and information about the use of the website is collected by us in a pseudonym.
Diese Erfassung erfolgt anonym oder pseudonym, was bedeutet, dass die Daten ohne Zuordnung zu einem bestimmten Nutzer gespeichert werden.
The data are collected anonymously or by using pseudonyms, which means the data are stored without identification of the users.
In Fall von Fehlern und Auffälligkeit, werden einzelne Anfragen der Nutzer unseres Onlineangebotes pseudonym erfasst, um Problemquellen zu identifizieren und zu beheben.
In the case of errors and conspicuousness, individual requests of the users of our online offer are pseudonyms to identify and correct problem sources.
Die Nutzung des Kommentarbereichs ist pseudonym möglich.
The use of the comment section is possible pseudonymously.
Diese Form der Werbung erfolgt vollkommen pseudonym.
This type of advertising is carried out completely pseudonymously.
See also: