plappern
Translation of plappern into English
Verb
- She began to babble about her day at the office..Sie fing an zu plappern über ihren Tag im Büro
- The baby babbled happily in the crib.Das Baby plapperte fröhlich im Kinderbett.
- She rattled on about her day.Sie plapperte über ihren Tag.
- The children jabbered happily during recess.Die Kinder plapperten fröhlich während der Pause.
- She jabbered away during the entire meeting..Sie hat während des gesamten Treffens geplappert
- She jabbered away about her weekend plans.Sie plapperte über ihre Wochenendpläne.
- They natter away for hours every afternoon.Sie plappern stundenlang jeden Nachmittag.
- They prattle about TV shows for hours.Sie plappern stundenlang über Fernsehsendungen.
- He opened his big mouth and spoiled the surprise.Er plapperte und verdarb die Überraschung.
- He blabbed on about his weekend plans.Er plapperte über seine Wochenendpläne.
Expressions with plappern: translations and examples in English
Synonyms and analogies of plappern in German
Antonyms
Other examples with plappern
Translations of "plappern" in Context ordered by category and frequency
Kinder plappern vor Aufregung, ihre Worte vermischen sich zu einer fröhlichen Melodie.
Children babble with excitement, their words blending into a joyful melody.
Doch als wir uns trafen, fing sie an endlos dahin zu plappern.
However, when we met she started to chatter away endlessly.
Meine Nachbarn plappern jeden Abend bis Mitternacht auf ihrem Balkon drauflos.
My neighbors jabber away on their balcony every evening until midnight.
Sie liebte es, über ihre Reiseabenteuer zu plappern und fesselte damit die Aufmerksamkeit ihres Publikums.
She loved to prattle about her travel adventures, captivating her audience's attention.
Sie war vorsichtig nicht bei anderen davon zu plappern, sogar nicht bei meinem Großvater.
She was careful not to blab about it to others, even my grandfather.
Aus Nervosität neigen einige Menschen dazu, wie ein Wasserfall zu plappern.
Some people tend to talk a mile a minute out of nervousness.
Other translations for plappern:
- burblev.
- patterv.
- rattlev.
- chatter awayv.
- babble awayv.
- yap awayv.
- gabblev.
plappern: Examples and translations in context
Teenager plappern endlos in sozialen Medien und teilen jedes Detail ihres Lebens.
Teens would babble endlessly on social media, sharing every detail of their lives.
Er macht mich so nervös, dass ich nur plappern kann.
I get so flustered around him, I just start babbling.
Den ganzen Tag lang plappern sie zu dem gehörnten Tier.
They spend all day long babbling to that horned beast.
Vor allem, wenn sie anfangen zu plappern, ohne anzuhalten.
In particular, if they start to babble without stopping.
Danach hat Baby angefangen zu plappern und versucht, Ihre Sprache nachzuahmen.
Next, baby started babbling, trying to imitate the patterns of language.
Die Angst ließ sie unsinnig plappern, unfähig, ihre Gedanken klar zu formulieren.
Anxiety made her babble nonsensically, unable to convey her thoughts clearly.
Tanya ließ sich jedoch nicht beirren und hörte nicht auf zu plappern.
Tanya was not deterred and did not stop to babble.
Hör auf zu plappern und zu feuere.
Stop babbling away and just fire.
See also: